Results for screenwriting translation from English to Russian

· art history (screenwriting).
· искусствоведение (кинотеледраматургия).

educated at vgik (faculty of screenwriting).
Окончил ВГИК (сценарный факультет).

in 1980 she graduated from the screenwriting faculty of vgik.
В 1980 окончила сценарный факультет ВГИКа.

attended various courses on screenwriting and documentary directing.
Посещала различные курсы по сценарному мастерству и документалистике.

tisdale went to cal state northridge and graduated with a screenwriting degree.
Тисдейл поступила в университет cal state northridge и закончила его с дипломом сценариста.

he also spent time teaching screenwriting at the korean national university of arts.
Преподавал на сценарном отделении Корейского Государственного Университета Искусств.

in 1993 he won the award for best screenplay from the educational institute of screenwriting.
В 1993 году получил Гран-При Гильдии сценаристов Кореи.

in 2002 she moved to mexico city and studied screenwriting in the center for cinematographic training.
В 2002-м переехала в Мехико, где училась на сценариста в Центре кинематографии.

born and raised in hunan province, china. she studied screenwriting in beijing film academy.
Родилась и выросла в провинции Хунань, Китай. Училась на сценариста в Пекинской киноакадемии.

15:30 screenwriting workshop. part 4. meaning in the story workshop indie-music stage
15:30 Сценарная мастерская. Часть 4.

==career==logan was a successful playwright in chicago for many years before turning to screenwriting.
Логан был успешным драматургом в Чикаго на протяжении многих лет, прежде чем перешёл в кинодраматургию.

==filmography====references====external links==* james vanderbilt interview in creative screenwriting magazine
* james vanderbilt interview in creative screenwriting magazine

graduated from the department of screenwriting at vgik (moscow) and from the courses for producers with the goskino of the ussr.
Работал на государственном телевидении (Гостелерадио СССР).

in 2014 she graduated from vgik (all-russian state university of cinematography) completing the courses in screenwriting and film directing.
В 2014 году она окончила Всероссийский государственный университет кинематографии им. С.А. Герасимова.

born in nemea in 1961, he studied in the dept. of sociology, photography and screenwriting of the university of sophia (bulgaria).
Родился в г. Немея (Греция) в 1961 году, учился на факультете социологии, фотографии и сценарного искусства в Университете Софии (Болгария).

in the years 1995-1997 support was given to training in the field of screenwriting through subsidies to young polish screenwriters participating in workshops for screenwriters from central europe, held in budapest.
В 19951997 годах было оказано содействие профессиональной подготовке киносценаристов путем предоставления субсидий молодым польским киносценаристам, которые принимали участие в рабочих совещаниях сценаристов из Центральной Европы, проходивших в Будапеште.

==biography==marlowe graduated from columbia university with a degree in english literature, and attended the university of southern california where he obtained his mfa in screenwriting.
Окончил Колумбийский университет со степенью Английской литературы и поступил в университет Южной Калифорнии, где получил степень Мастера Изящных Искусств по мастерству сценария.

handler was involved in the screenwriting process for the film "lemony snicket's a series of unfortunate events", but was ultimately removed from the project.
По мотивам книжной серии в 2004 году была также выпущена компьютерная игра "lemony snicket’s a series of unfortunate events".

a few years later, after realizing that his insurance career was not working out, he decided to give his screenwriting efforts a last chance by offering the "carnivàle" pilot on his website.
Спустя несколько лет, осознав, что его карьера страхового агента не развивается, Науф решил дать последний шанс своей первой пробе пера, выставив пилотный эпизод на личном сайте.

i had finished writing " toy story" and " a bug's life" and i was completely hooked on screenwriting
Историю игрушек" и " Жизнь жуков" . Написание сценариев зацепило меня