Results for sector outputs translation from English to Russian

output of education sector
Итоговые показатели сектора образования

output of higher education sector
Итоговые показатели сектора высшего образования

output of the informal sector and illegal activities
выпуск неформального сектора и незаконной деятельности;

vii. ctied’s output and the private sector
vii. Продукция КТРПП и частный сектор

european gdp vs. construction sector output, 2001-2007
Рост объема строительства в европейских странах

new systems of national accounts, output of education sector
Новые системы национальных счетов, результаты сектора образования

half of the sector's output remains subsistence production.
Половина продукции этого сектора производится в натуральных хозяйствах.

calculation of output and intermediate consumption for the state administration sector
Расчет выпуска и промежуточного потребления для сектора государственного управления

measuring human capital (stock)/output of education sector
человеческого капитала (запасы)/итоговые показатели сектора образования

cso is currently developing hedonic price indices for the outputs of this sector.
В настоящее время ЦСУ разрабатывает для выпуска продукции этого сектора гедонистические индексы цен.

according to official data, the output in the state sector continued to decline.
По официальным данным, по-прежнему наблюдается падение объема производства в государственном секторе.

(a) absolute output by industry sector (in us dollars);
a) Общий объем производства в промышленном секторе (в долл. США);

in addition, the country’s agricultural sector’s output has declined.
Кроме того, сократился объем производства в сельскохозяйственном секторе.

droughts impact substantially on the sector's output and result in negative growth rates.
На объем производства в секторе существенно влияет засуха, приводящая к отрицательным темпам роста.

analysing construction sector output, one can conclude that the construction sector in georgia is functioning only partially.
Из анализа объемов производства в строительном секторе можно сделать вывод о том, что строительный сектор Грузии функционирует с использованием лишь части своих возможностей.

compared with generalized sector support, specific output targeting and organizational efficiency benchmarking can significantly improve competitiveness.
По сравнению с общей секторальной поддержкой установление конкретных целевых показателей производства продукции и контрольных ориентиров организационной эффективности может существенным образом способствовать повышению конкурентоспособности.

it shows which industries contribute to the transport sector and to which industries the transport sector's output goes.
Она показывает, какие отрасли вносят вклад в транспортный сектор и в какие отрасли направляется продукция транспортного сектора.

(b) output as a share of total gdp, by sector (in us dollars).
b) доля объема производства в совокупном ВВП в разбивке по секторам (в долл. США).

the total industrial production declined in december due to mining sector output — economic analysis and interest rates / economics
Промышленное производство снизилось в декабре из-за добывающего сектора — Экономика и процентные ставки / Экономика

brazil, for example, uses visits to doctors to measure health-sector output, regardless of what happens to the patient.
В Бразилии, например, в качестве показателей работы здравоохранения до сих пор считаются визиты к врачам, а не реальное состояние пациентов после их посещения.