From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
image
Изображения
Last Update: 2014-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
& image
& Изображениеimage/ selection menu caption - make sure that translation has the same accel as the & image translation
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
security code [load a new image]
Код безопасности [Загрузить новое изображение]
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 2
Quality:
enter the security code shown in the image*
Введите защитный код, изображенный на картинке*
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
*message *security code: [load a new image]
*Сообщение *Код безопасности: [Загрузить новое изображение]
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
peace , security , and the ‘ image of the beast
Мир , безопасность и « образ зверя
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
code image security code:
Код:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
security code: refresh if you do not see the code (click on the image code)
Код безопасности: Обновить если не виден код
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
low security on server. unencrypted images
Низкая безопасность на сервере. Рисунки не зашифрованы
Last Update: 2016-10-15
Usage Frequency: 2
Quality:
medium security on server. unencrypted images
Средняя безопасность на сервере. Рисунки не зашифрованы
Last Update: 2016-10-15
Usage Frequency: 2
Quality:
as sucuri researchers reported, web users face new security threat, which embed into png-image.
Как сообщают исследователи из sucuri, пользователей Сети подстерегает новая угроза безопасности в виде встроенного в png-изображения вредоносного кода.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the profound changes following the cold war have created a new political, economic and security image of europe and the world.
Глубокие изменения, имевшие место после окончания "холодной войны ", преобразовали политический и экономический облик Европы и всего мира и создали для них новые условия в области безопасности.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
security and image holography; holography and diffractive optics, 3d holographic systems, optical memory, technology and materials for holography.
защитная и изобразительная голография; голограммная и дифракционная оптика, 3 d голографические системы, оптическая память, технология и материалы для голографии.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the advantages at a glance we provide the images you need for your security.
Мы обеспечим качественные видеоизображения для Вашей безопасности.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
image: the emblem of the collective security treaty organisation (csto)
Фото: Эмблема Организации Договора о коллективной безопасности (ОДКБ)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
image 1. "security” image 2. "authentic" image 3. "valid" image 4. "original"
Фон "security" Рис.2. Фон "autentic" Рис. 3. Фон "valid" Рис. 4.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
so even if this image will be reproduced, still there are many other means providing security.
Следовательно, даже если это изображение будет воспроизведено в сети, существует множество других различных мер, обеспечивающих безопасность.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
some of the security features built into the new notes include raised ink, hidden numbers and metallic images.
Некоторые из безопасности, встроенные в новые ноты включают повышенные чернил, скрытых номеров и металлических изображений.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
one of the security features of the bat! : the program does not download images from outside sources!
the bat! не загружает изображения, которые не были высланы вместе с письмом.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
installations from these images will install an incorrect line for security updates in /etc/apt/sources.list.
При установке с этих образов в /etc/apt/sources.list записывается неверная строка для обновлений, связанных с безопасностью.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: