From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
& setup system permissions...
& Настроить системные права...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tomcat will be started with the " -security" option
Сервер tomcat будет запущен с параметром " -security
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
depending on their security option on facebook or google, the information transmitted can vary.
В зависимости от настроек приватности в facebook или google, информация полученная нами из профиля пользователя, может разниться.
anatoly nichkasov considers that the wider implementation of such technologies in belarus will require a form setup system.
Министр отметил, что для более широкого внедрения такой технологии в Беларуси необходимо создать систему опалубки.
object security option protects your home 24/7 and instantly informs you of unauthorized entry using sms and voice call to your mobile phone.
Функция охраны объекта Охраняет ваше имущество 24 часа в сутки и информирует вас о вторжении sms сообщением или звонком на ваш мобильный телефон.
these states rely on this system as a security option and strategic choice designed to achieve international peace and security by establishing international rules that are applicable to all without distinction.
Эти государства полагаются на эту систему как на вариант безопасности и стратегический выбор, рассчитанный на достижение международного мира и безопасности за счет установления международных норм, применимых ко всем безо всяких различий.
95. integrating the security options into the main renovation design schedule would be a challenge.
95. Одна из задач будет связана с учетом вариантов обеспечения безопасности в основном графике проведения ремонтных работ.
consequently, the cost to the united nations of those additional security options could be significantly less.
Поэтому расходы Организации Объединенных Наций на эти дополнительные меры безопасности могут быть значительно меньшими.
note" if you chose the security option (raid 1), you will be prompted to either create & duplicate the disk or create only.
Примечание" Если Вы выберите опцию security (raid 1), Вы будете предупреждены о возможности выбора опций create & duplicate the disk ИЛИ create only.
8. third, there were a number of security options available with varying degrees of risk of disclosure and cost.
8. В-третьих, в наличии имелся ряд вариантов обеспечения безопасности с различными уровнями риска идентификации и разной стоимости.
for it was a commonplace of political forecasts in the 1960s, when nuclear weapons were a legitimate security option for any state, that over 20 states, including my own, australia, would likely choose to exercise that option.
Ибо в 60-е годы, когда ядерное оружие было законным вариантом безопасности для любого государства, среди политических прогнозов довольно распространенным был и такой, что более 20 государств, включая и мою страну, Австралию, видимо, сделают выбор в его пользу.