Results for sedation translation from English to Russian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Russian

Info

English

sedation

Russian

Седативный эффект

Last Update: 2015-06-04
Usage Frequency: 12
Quality:

Reference: Wikipedia

English

deep sedation

Russian

glubokaia sedatsiia

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

sedation, deep

Russian

glubokaia sedatsiia

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

conscious sedation

Russian

ОБЕЗБОЛИВАНИЕ ПРИ СОХРАНЕНИИ СОЗНАНИЯ

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

sedation, moderate

Russian

obezbolivanie pri sokhranenii soznaniia

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

intravenous (iv) sedation

Russian

Внутривенные препараты (iv) для глубокой седации

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

conscious sedation (medication)

Russian

obezbolivanie pri sokhranenii soznaniia

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

induction of conscious sedation

Russian

obezbolivanie pri sokhranenii soznaniia

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

sedation and lowering blood pressure.

Russian

седации и снижение артериального давления.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

sedation: the first means the best

Russian

sedation: первая - значит лучшая

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

anesthesia: usually local with sedation.

Russian

Обезболивание: общее.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

induction of conscious sedation (procedure)

Russian

obezbolivanie pri sokhranenii soznaniia

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

anesthesia: general or local with sedation.

Russian

Обезболивание: местное или общее.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

sedation and inhibiting the central nervous system.

Russian

седативный и ингибирования центральной нервной системы.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

anesthesia: usually general or local with sedation.

Russian

Обезболивание: местное.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

lengh: 1 hour. anesthesia: local with sedation.

Russian

Длителъностъ: 1 ч.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

minimum force was employed and sedation was never used.

Russian

Сила применяется в минимальной степени и никогда не используются седативные препараты.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

it is performed either under general anesthesia or sedation.

Russian

Его проводят или с общей анестезией или с аналгоседацией.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

if desired, the treatment is performed under conscious sedation.

Russian

По желанию возможно лечение под легким наркозом (аналгезия и седация).

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

can be done either under general anesthesia and conscious sedation.

Russian

Может быть проведена либо под общим наркозом, либо с применением седативных средств.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
10,284,204,159 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK