From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
select base edge(s)
select base edge(s) (Выбор Базового Ребра/Ребер)
Last Update: 2013-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
select boundary edge(s)
Выбор Граничного Ребра(-ер) (select boundary edge(s))
Last Update: 2013-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
select tangent bdry edge(s)
Выбор Касательного Граничного Ребра(-ер) (select tangent bdry edge(s))
Last Update: 2013-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
select edge(s) to offset.
Выберите Ребро/Ребра для смещения.
Last Update: 2013-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
select base entity
select base entity (Выбор Базового Объекта)
Last Update: 2012-12-25
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
select the base edge to act as a reference for extension.
Выберите Базовое Ребро, которое будет исходным для операции Растяжения.
Last Update: 2012-12-25
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
after checking the message of select base entity, select two of base entity.
При появлении сообщения select base entity (Выбор Базового Объекта) , выберите две части Базового Объекта .
Last Update: 2012-12-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
an appropriate value may be selected according to the degree of boundary edge(s).
Подходящее значение может быть выбрано в зависимости от степени Граничного Ребра(-ер) (boundary edge(s)).
Last Update: 2013-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the breaking edge method divides selected edges using another set of selected edge(s).
При использовании метода breaking edge (Ребро Разрыва) выбранные ребра разделяются другим набором заданных ребер/другим ребром.
Last Update: 2012-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tangent boundary edge(s) are specified to maintain the continuity of the curvature of contiguous faces.
Касательное граничное ребро(-а) задается для сохранения непрерывности кривизны между соседними поверхностями.
Last Update: 2013-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tolerance represents the margin of error permitted in coinciding the boundary edge(s) and the generated nurbs face.
Допустимая Погрешность (tolerance) представляет собой разрешенный диапазон ошибок при совмещении Граничных Ребер и создании nurbs Поверхности.
Last Update: 2013-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if the constraint is too far beyond the range of the boundary edge(s), the constraint may be ignored.
Ограничитель (constraint), находящийся слишком далеко от предела диапазона Граничного Ребра(-ер) (boundary edge(s)) может быть проигнорирован.
Last Update: 2013-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in the \<emph\>user-defined\</emph\> area select the edge(s) that you want to appear in a common layout. click on an edge in the preview to toggle the selection of an edge.
В области \<emph\>Определяется пользователем\</emph\> выберите канты, которые должны появиться в обычной разметке. Переключить выделение канта можно, щелкнув в области предварительного просмотра.