Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
select the fields you want to align.
Выделите поля, которые требуется выровнять.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
select the fields you want to change the size of.
Выделите поля, размеры которых требуется изменить.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
select what you want to scan.
Выберите объект, который Вы хотите проверить.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
select which standard toolbars you want to show
Укажите стандартные панели инструментов, которые Вы хотите видеть:
Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 2
Quality:
select the text you want to copy.
Выделите текст, который требуется скопировать.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
select the themes you want to use
Выберите тему оформленияlist arg2 consists of arg1 symbols: arg3
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: