From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
this series of articles focuses on such devices as cell phones , computers , and television , as well as the internet
В этой серии статей речь идет в основном о мобильных телефонах , компьютерах , телевизорах и Интернете
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
your governments have known about us and the ban on such devices for many years, and are finally realising that we mean what we say.
Ваши правительства знали о нас и о запрете на подобные устройства многие годы, и наконец они понимают, что мы говорим на полном серьезе.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
magnetic storage: utilizing the magnetic properties of materials to store data on such devices and media as disks, tapes, and chips.
Магнитное Хранение: Использующ магнитные свойства материалов для того чтобы хранить данные на таких приспособлениях и средствах как диски, ленты, и обломоки.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
an international levy on such transactions would be an equitable way of putting a price on an important public good.
Международная пошлина на такие деловые операции могла бы стать сбалансированным определением цены на важный товар общественного потребления.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
the personal information stored on such devices credit card information, drivers’ licenses and social security numbers is at high risk and is often targeted by criminals because of the price it can bring on the black market.
Личная информация, хранящаяся на кредитных картах, водительских правах,...
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
description: "i'm looking for someone who lives kinshasa me to find a property deed and cadastre services send me against renumeration of course, if you think you can help me, please contact me thank you"
Описание: "Я ищу кого-то, кто живет Киншасе мне найти свойство дела и кадастровые услуги, пришлите мне на вознаграждение Конечно, если вы думаете, что вы можете мне помочь, пожалуйста, свяжитесь со мной, спасибо"
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
an hour went by in talks with kalin when joe moross, an american and another employee of safecast, joined us. he spoke on his vision of safecast strategy regarding europe and america, where the same measurements take place, but not at the same extent as in japan. joe was enthusiastic about do-ra.si, our new development with the sensor on the basis of pure silicon (si), and about the use of such devices in the safecast project. in fact, we agreed on such use of our equipment, and promised to deliver the samples as quickly as we produce the test batch of do-ra.si. then joe brought a small bag of soil collected in the fukushima prefecture, and laid it on the table in front of us.
Примерно через час нашей беседы мы с Клином к нам присоединился другой его коллега из safecast, американец joe moross. Он рассказал нам видение safecast на Европу и Америку, где так же производятся измерения, но не в таком объеме как в Японии. joe очень заинтересовался нашей новой разработкой do-ra.si с датчиком на основе чистого кремния (si) и возможностью использования таких устройств в проекте safecast. Собственно, мы не возражали об использовании наших устройств и пообещали поставить образцы, так быстро, как только запустим опытную партию do-ra.si. Тогда joe принес небольшой пакетик грунта собранного в районе префектуры Фукусима и положил на стол перед нами. Мы быстро попробовали измерить уровень мощности ионизирующего излучения двумя устройствами, do-ra.classic и ихним inspector, для более профессиональных исследований в дозиметрии ионизирующего излучения, включая в процессе движения.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.