From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sensor
Датчик
Last Update: 2018-05-22
Usage Frequency: 63
Quality:
sensor:
Анализатор:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
sensor heads shall have safe access for maintenance and access shall be possible without the need for scaffolding
При проектировании необходимо обеспечить свободный доступ (по возможности без возведения строительных лесов) к сенсорным элементам оборудования для проведения технического обслуживания и замены.
Last Update: 2013-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
6.5 maintenance of track and speed sensors.
6.5 Техническое обслуживание датчика пути и скорости.
Last Update: 2013-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
lineside fixed temperature sensors complicate the maintenance of the track
Установленные вдоль линии стационарные датчики температуры усложняют техническое обслуживание пути.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
(a) technical support for the maintenance of equipment and sensors;
a. техническая поддержка в целях эксплуатации оборудования и датчиков;
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
the overall amount of work is reduced to a minimum, from mounting and maintenance to sensor replacement.
Весь объем работ от монтажа и технического обслуживания до замены датчиков сокращен до минимума.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
out of its budget, the secretariat would finance capital, operation and maintenance of ims sensor networks.
Из бюджета секретариата будут финансироваться расходы, связанные с капитальными затратами, функционированием и обслуживанием сети датчиков МСК.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
multipoint temperature sensors reduce install cost, time, and maintenance using only one insertion point in processes.
Многоточечные (многозонные) датчики температуры сокращают финансовые и временные затраты на установку и техническое обслуживание.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
keywords continuous casting, temperature measurement, sensors, thermocouple-based systems, zero maintenance, technical performance.
keywords Непрерывная разливка, измерение, температура, погружная термопара, датчик, промежуточный ковш, скорость разливки, производительность.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
- sensors
- Датчики
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 6
Quality: