Results for set a precedent translation from English to Russian

he set a precedent
Он создал прецедент

need to set a precedent
● При необходимости установления прецедента

this has set a precedent.
Это создало прецедент.

it is trying to set a precedent.
Пытается создать прецедент.

such an amendment could set a precedent.
Такая поправка могла бы создать прецедент.

his actions thus set a precedent for his follower
Тем самым он подал пример для своих последователей

it had thus set a precedent for subsequent cases.
Таким образом, создан прецедент для рассмотрения дел подобного рода.

however, that arrangement should not set a precedent.
Однако такой вариант не должен создавать прецедента.

we had hoped that it would not set a precedent.
Мы надеялись, что она не создаст прецедент.

acceptance of operative paragraph 5 must not set a precedent.
Принятие пункта 5 постановляющей части не должно создавать прецедента.

the adoption of the plan of action must not set a precedent.
Принятие плана действий не должно создавать прецедент.

the draft resolution should not set a precedent for the future.
Этот проект резолюции не должен создавать прецедента на будущее.

the committee's decision on the matter would set a precedent.
Решение Комитета по данному вопросу может явиться прецедентом.

our country has set a precedent by a voluntary renouncing of this arsenal.
Наша страна впервые создала прецедент добровольного отказа от этого арсенала.

however, the current situation was exceptional and should not set a precedent.
Однако текущая ситуация является исключительной и не должна создавать прецедент.

21. these provisions set a precedent and an example that should inspire us.
21. Эти положения создают прецедент и дают пример, который должен вдохновлять нас.

moreover, if this draft resolution is adopted, it could also set a precedent.
Кроме того, если настоящий проект резолюции будет принят, это может создать прецедент.

25. the results achieved by this commission will set a precedent for other cases.
25. Результаты, полученные комиссией, послужат прецедентом для других случаев.

on a more personal level , too , the christians set a precedent in helping one another
Христиане были и в личных делах примером того , как можно помогать друг другу

11. that this arrangement would not set a precedent for any future action by the board.
11. на то, что эта мера не создает прецедента для каких-либо будущих решений Правления.