Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the indicators on the control panel:
Индикаторы на панели управления:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
settings are changed in the screensaver control panel.
settings are changed in the screensaver control panel.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
1. start/settings/control panel
1. start/settings/control panel
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
control panel
Панель управления
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 16
Quality:
control panel.
Панель приборов.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
- control panel.
- пульта управления.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
user control panel.
user control panel.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
nvidia control panel
nvidia ovládací panel
Last Update: 2014-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
click control panel.
Выберите Панель управления.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
control panel: electronic
Управление: touch control
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
click on start button / settings / control panel.
Нажмите на “Пуск” (start)/“Настройки” (settings) / “Панель управления” (control panel)
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
driller's control panel
Панель управления бурильщика
Last Update: 2004-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
* run 'start', 'settings', then 'control panel'
* Запустите пункт 'Система' в Панели управления
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
pump control panel & ethernet settings
Панель управления насоса и настройки ethernet
Last Update: 2012-09-26
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
on the windows taskbar, click start and then select settings>control panel.
1. Откройте "Панель управления windows"
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
control panels
Панели управления и панели управления
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
control panels.
ïàíåëè êîíòðîëÿ è óïðàâëåíèÿ).
Last Update: 2006-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
access control panels
Панели контроля доступа
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
control panels(5)
ДОС(5)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
control panels - boplalit.lt
Другое - boplalit.lt
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: