From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
she never lost.
Она никогда не проигрывала.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
and he never does.
Но он так и не смотрит.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
she never gave up!
she never gave up!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
she never broke down.
Она никогда не теряла самообладания.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
she never hit the ground
Но она же не падала на землю
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
and she never punishes us.
and she never punishes us..
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
she never regained her memory
она никогда не вернет себе память
Last Update: 2023-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
she never raised her voice.
Она не повысила тон.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mickey never does anything immoral
Микки никогда не делает ничего аморального
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
16. in fact, it never does so.
16. Фактически, он этого так и не делает.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
never does she ambitiously push ahead or compete with him for recognition
Она никогда не пытается в чем - то его опередить и не соперничает с ним , чтобы таким образом добиться признания окружающих
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
what does sport have to do with comfort?
Что общего у спорта с комфортом?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
to teach or exercise authority (nasu)
Я не разрешаю женщине учить или руководить мужчиной (пер. РБО, 2011 г.)
Last Update: 2015-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
is there a special program or exercise?
Есть какая-то специальная программа или упражнения?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
tom almost never does anything out of the ordinary
Том почти никогда не делает ничего необычного
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
never does a messenger come to them but they mock him.
[[Как несчастны, упрямы и невежественны люди, которые высмеивают посланников Аллаха! Именно это скверное качество - причина всех их несчастий и страданий.]]
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
who will win uritsky: computer or exercise machines?
Кто победит в Урицком: компьютер или тренажеры?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
but never does the impersonal directly transmute to the personal.
Однако безличностное никогда не преобразуется непосредственно в личностное.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
never does god relinquish any aspect of his rule in any sense.
Бог никогда не отказывается от каких-либо аспектов Своей воли, в любом смысле этого слова.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
(i) employment, education, clubs or sport; or
i) занятостью, образованием, клубными или спортивными мероприятиями; или
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality: