Ask Google

Results for she said if i had ever been there translation from English to Russian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Russian

Info

English

I had never been there before.

Russian

Я там никогда раньше не бывал.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

I wish I had been there with you.

Russian

Хотел бы я быть там с тобой.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

I wish I had been there with you.

Russian

Хотела бы я быть там с тобой.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

I wish you and I had been there too.

Russian

I wish you and I had been there too.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

I wish you and I had been there too.

Russian

А что, друг, недурно бы и нам с тобою там быть?

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

Have you ever been there?

Russian

Scorpio: У Шмера есть своей ресторанчик, ты там бывал?

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

Have you ever been there?

Russian

Вы там уже бывали?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

Have you ever been there?

Russian

Ты там уже бывал?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

Have you ever been there?

Russian

Ты там уже бывала?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

I replied, that I had never been there.

Russian

Я ответил, что никогда там не был.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

If I had died

Russian

If I had died

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

If I had you,

Russian

ты это я, я это ты

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

If I had a bell

Russian

If I had a bell

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

If I had a song

Russian

If I had a song

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

8. If I Had One

Russian

8. Apart From Me

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

If I Had A Hammer

Russian

If I Had A Hammer

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

If I had this morning

Russian

Если бы мне пришлось сегодня утром

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

If I Had I Love You More

Russian

I Was Born to Love You

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

"If I had to, yes."

Russian

- Ну, тогда спи.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

For once it is my time to wish i had been there. [/quote]

Russian

For once it is my time to wish i had been there. [/quote]

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK