Results for shearing translation from English to Russian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Russian

Info

English

shearing

Russian

снятие руна

Last Update: 2013-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:

English

shearing:

Russian

shearing:

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

shearing force

Russian

Напряжение сдвига

Last Update: 2012-04-13
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

English

- penetration (shearing),

Russian

- пробой (сдвиг);

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

shearing the screw

Russian

без срезания винта (шурупа)

Last Update: 2018-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

cutting, tearing, shearing

Russian

Разрезание, разрывание, сдвиговое измельчение

Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

English

tom is shearing the sheep

Russian

Том стрижёт овец

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

and he was shearing his sheep at carmel.

Russian

и был он при стрижке овец своих на Кармиле.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

chaccu, millenary tradition of vicuña shearing...

Russian

Чаку — тысячелетняя традиция остригания викуний...

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

maximum lateral knee shearing displacement 6.0 mm;

Russian

максимальный боковой сдвиг колена 6,0 мм;

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

1. shearing and collecting the wool on the farms.

Russian

1. Стрижка овец и сбор шерсти у животноводов.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

in the old days , shearing was done with blades or shear

Russian

Раньше для стрижки употреблялись бритвы или ножницы

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

david heard in the wilderness that nabal was shearing his sheep.

Russian

В пустыне Давид услышал о том, что Нава́л стрижёт своих овец.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

once the shearing is carried out, the product goes through another proce

Russian

После стрижки продукт проходит через ещё один процесс

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

4 and david heard in the wilderness that nabal was shearing his sheep.

Russian

4 И услышал Давид в пустыне, что Навал стрижет овец своих.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

when the time came for shearing the flock , david asked nabal for some provision

Russian

Когда настало время стрижки овец , Давид попросил Навала дать его людям еды

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

transducers shall be fitted to measure knee bending angle and knee shearing displacement.

Russian

Для измерения угла изгиба колена и сдвига колена должны устанавливаться соответствующие датчики.

Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

English

mist is generally formed by condensation of supersatured vapours or by physical shearing of liquids.

Russian

Туман, как правило, образуется в результате конденсации сверхнасыщенных паров или физического перемещения жидкостей.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the maximum shearing displacement shall be not less than 3.5 mm and not more than 6.0 mm.

Russian

Максимальный сдвиг должен составлять не менее 3,5 мм и не более 6,0 мм.

Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Wikipedia

English

but it was not halted from providing india with a vital shearing machine for its unsafeguarded reprocessing facility.

Russian

Однако это не помешало ей предоставить Индии листорежущий станок, жизненно необходимый для ее не охваченной гарантиями перерабатывающей установки.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK