Results for shearouse translation from English to Russian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Russian

Info

English

susan shearouse

Russian

Сьюзан ШИРОУЗ

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

ms. s. shearouse

Russian

г-жа С. Широуз

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

susan shearouse 55

Russian

Сьюзан Шираус

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

ms. susan shearouse

Russian

г-жа Сюзан Широуз

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

ms. susan shearouse;

Russian

г-жу Сьюзан Широуз;

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

general assembly mr. j. duhalt ms. s. shearouse

Russian

Генеральная Ассамблея г-н Дж.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

ms. susan shearouse (united states of america)

Russian

г-жа Сузан Широуз (Соединенные Штаты Америки)

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 3
Quality:

English

ms. susan shearouse (united states of america),

Russian

г-жу Сюзан Широуз (Соединенные Штаты Америки),

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

ms. susan m. shearouse (united states of america)***

Russian

гжа Сузан Широуз (Соединенные Штаты Америки)***

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

general assembly ms. s. shearouse (united states of america)b

Russian

Г-жа С. Широуз (Соединенные Штаты Америки)b

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

member, united nations joint staff pension board, since 1995 susan shearouse

Russian

Член Правления Объединенного пенсионного фонда персонала Организации Объединенных Наций с 1995 года

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

general assembly ms. s. shearouse (united mr. c. stitt (united kingdom

Russian

Генеральная Ассамблея г-жа С. Широуз (Соединенные г-н К. Ститт (Соединенное

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

33. ms. shearouse (united states of america) said that her delegation had some questions regarding the revised estimates.

Russian

33. Г-жа ШИРОУЗ (Соединенные Штаты Америки) говорит, что ее делегация имеет несколько вопросов в отношении пересмотренной сметы расходов.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

20. ms. shearouse (united states of america) said that her delegation had joined the consensus on the draft resolution reluctantly.

Russian

20. Г-жа ШИРОУЗ (Соединенные Штаты Америки) говорит, что ее делегация неохотно присоединяется к консенсусу по данному проекту резолюции.

Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

mrs. shearouse (united states of america) said that her delegation regretted that it could not endorse the position of the european union.

Russian

17. Г-жа ШИРОУЗ (Соединенные Штаты Америки) говорит, что ее делегация выражает сожаление по поводу того, что она не может одобрить позицию Европейского союза.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

31. ms. shearouse (united states of america) said that her delegation was not in a position to support the draft decision as currently worded.

Russian

31. Г-жа ШИРОУЗ (Соединенные Штаты Америки) говорит, что ее делегация не может поддержать проект решения l.26 в том виде, в каком он сейчас представлен.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

11. mrs. shearouse (united states of america) proposed that the committee should take up the following item while a solution was sought during the meeting.

Russian

11. Г-жа ШИРОУЗ (Соединенные Штаты Америки) предлагает перейти к следующему вопросу и попытаться найти решение для этого вопроса в ходе заседания.

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

10. ms. shearouse (united states of america) emphasized that the work of the fund had grown considerably because of the scale of its operations and the size of the portfolio.

Russian

10. Г-жа ШИРОУЗ (Соединенные Штаты Америки) отмечает, что в течение последних лет деятельность Фонда приобрела значительные масштабы с учетом объема осуществляемых операций и размещаемых инвестиций.

Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

ms. shearouse (united states of america), referring to the proposed transfer of resources from section 3 to section 8, said that the transfer raised a small procedural difficulty.

Russian

72. Г-жа ШИРОУЗ (Соединенные Штаты Америки), говоря о предлагаемой переброске ресурсов из главы 3 в главу 8, подчеркивает, что эта мера сопряжена с небольшой процедурной трудностью.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

10. mrs. shearouse (united states of america) reaffirmed her delegation's strong support for the united nations common system, which provided many advantages for both the organizations and their personnel.

Russian

10. Г-жа ШИРОУЗ (Соединенные Штаты Америки) напоминает, что ее делегация остается приверженной общей системе Организации Объединенных Наций, которая дает множество преимуществ как для организаций, так и для персонала.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,900,503,569 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK