From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
they shifted.
Они задрожали.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the wind shifted.
Ветер переменился.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
focus shifted to:
Особое внимание было уделено следующим вопросам:
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
11) shifted focus.
11.Измененный фокус.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
shifted yin / yang (2001)
Измененный инь-янь (2001)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
average shifted histograms
Средне-сдвинутые гистограммы
Last Update: 2015-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
the focus has shifted.
Акцент перенесен.
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
and black patterns shifted.
и черные модели изменился.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
ices also temporarily shifted location.
Кроме того, МЦЭИ временно изменил место своего расположения.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
posts shifted to extrabudgetary resources
за счет внебюджетных ресурсов
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
it pulsed and shifted cell by cell.
Хотя и не совсем.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
riki's gaze shifted encouragingly to sid
Рики ободряющее посмотрел на Сида
Last Update: 2019-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
it merely shifted from left to right
Это также началось с Рейгана и Тэтчер
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
yes , the priorities of the jews had shifted
Итак , у Божьего народа поменялись приоритеты
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
those channel lights must have been shifted
Те, канал огни должны были смещены
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
as her vision shifted, she saw her opponent
Когда её зрение переключилось, она увидела своего противника
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
londes slightly shifted his eyes to look for help
Лондэс чуть-чуть отвёл взгляд, ища помощи
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
eventually , the political and religious winds shifted
Но вот подули ветры политических и религиозных перемен
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i felt i'd shifted the needle a little
Я чувствовал, что нам удалось растопить лёд
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
it looks almost the same, but it looks shifted
График косинуса выглядит почти так же, но смещен
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality: