Results for shipping destination translation from English to Russian

destination
Пункт назначения

destination.
назначения.

destination :
destination :

destination city
Пункт назначения

destination unit:
Категория :

(c) destination
с) Место назначения

destination information
Общая информация

destination: earth
Назначение: земли

the costs for shipping abroad depend on the destination country.
Стоимость доставки за границу зависит от страны назначения.

workers in the shipping department sort the literature according to destination
В отделе отправки литературу распределяют по маршрутам

shipping containers must be labeled in accordance with the requirements of the country of destination.
Грузовые контейнеры должны маркироваться в соответствии с требованиями страны назначения.

21.05.2014 free shipping worldwide! from now on, buy popular equipment models and get free shipping to any destination!
Покупайте популярное паяльное оборудование, измерительные приборы и другие товары и экономьте на стоимости доставки в вашу страну! 21.05.2014 Бесплатная доставка по всему миру!

the main shipping destination of the company is great britain and russia, including far russian territory. however, we are open to discuss any other offers.
Основной дестинацией компании является Россия, в том числе и удаленные территории России. Другими направлениями являются Италия, Словения, Австрия, Украина, Финляндия. По cemt разрешениям выполняем перевозки из Италии и Австрии в Россию и обратно.

both source and destination servers should have access to this folder otherwise database shipping cannot be performed.
Оба сервера, между которыми происходит передача файлов журналов, должны иметь доступ к этой директории.

from the warehouse to destinations in america, europe and australia, shipping only takes 6 to 11 days.
Свободное сообщение авиапочтой и ускоренной доставки, таких как ems, dhl, yw Экспресс все доступны для вашего выбора. От склада до пунктов назначения в Америке, Европе и Австралии, доставка займет от 6 до 11 дней. Закажите сегодня и спокойно отдыхать!

the vehicles and support ancillaries are acquired on terms which require organization of shipping to destinations including inland movements.
Транспортные средства и вспомогательные материалы приобретаются на условиях, требующих организации доставки в места их назначения, в том числе транспортировку наземным транспортом.

csa czech airlines enabled skyteam and skyteam cargo to offer customers an additional european stronghold with increased access to travel and shipping destinations in central, eastern and southern europe.
Вступление в альянс авиакомпании csa czech airlines позволило альянсам skyteam и skyteam cargo предлагать клиентам услуги дополнительного узлового аэропорта, расширяя доступность пунктов назначения в Центральной, Восточной и Южной Европе для путешествий и грузовых перевозок.

with some @num@ shipping lines coming here , rotterdam has direct links to more than @num@ destinations worldwide
Здесь стоят на якоре суда @num@ различных судоходных компаний , которыми Роттердам непосредственно связан с @num@ другими портами по всему миру

orders are accepted by telephone : 79672680634 . we provide shipping to any destination worldwide. shipping from 200 to 400rub (4.7-9.5euro ,6.5- 13 .5 $).
Заказы принимаются по телефону: +79672680634. Осуществляем пересылку в любой город по всему миру. Стоимость пересылки от 200 до 400руб (4.7-9.5euro,6.5-13.5$).

destinations:
Направления: