Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
at least one.
Не менее одного знака.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 2
Quality:
for me at least
Покрайней мере для меня
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
to me, at least
Для меня, по крайней мере
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 3
Quality:
lie to me at least
По крайней мере, не лги мне
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
anc at least one visit
ДРН - как минимум одно посещение
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
at least one job failed.
Как минимум одно задание не было выполнено.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
enter at least one mapping
Введите хотя бы одну привязку
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(a) at least one visita
a) Как минимум одно посещениеa
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 4
Quality:
let me at least buy you dinner
Позволь мне хотя бы угостить тебя ужином
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
associated to at least one country.
крайней мере с одной страной.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
at least one child<5 years
в возрасте до 5 лет
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
please provide at least one nickname.
Укажите хотя бы один Ник.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
tom writes to me at least once a week
Том пишет мне по крайней мере раз в неделю
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
at least one italian politician has called for his arrest on a charge of homicide.
По крайней мере один итальянский политик потребовал его ареста по обвинению в убийстве.
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
this pencil cost me at least a hundred buck
Карандаш обошёлся мне, по крайней мере, в сто баксов
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
show that at least one of these triangles is acute-angled.
Показать, что по крайней мере одного из этих треугольников остроугольный.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
this pencil cost me at least a hundred bucks.
Карандаш обошёлся мне, по крайней мере, в сто баксов.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
if we look at- let me at least draw a graph
Я продолжу жёлтым цветом
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
it'll take me at least three weeks to do that
Для этого мне понадобится минимум три недели
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
they had at least one son1.1.2.3.2.1.
В 205 до н. э. Красс стал консулом.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality: