Results for shuffled off translation from English to Russian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Russian

Info

English

shuffled off

Russian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Russian

Info

English

off

Russian

ВЫКЛ

Last Update: 2017-01-18
Usage Frequency: 6
Quality:

English

off!

Russian

off!

Last Update: 2015-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

shuffled group:

Russian

Перемешанная группа:

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

i shuffled the card

Russian

Я перетасовал карты

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

he went back and shuffled paper

Russian

Он вернулся и пошел перебирать бумаги

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the deck is shuffled after each game.

Russian

Колода тасуется после каждой раздачи.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the deck is shuffled before every game

Russian

Перед каждой игрой колода перемешивается.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the deck is shuffled before every game.

Russian

Колода тасуется перед каждой партией.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

emily shuffled into the parlor, head down.

Russian

С опущенной головой, шаркая ногами, Эмили вошла в гостиную.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

all cards are shuffled before every game;

Russian

Все колоды тасуются перед каждой раздачей.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the cards are shuffled and a new hand begins.

Russian

Карты тасуются и открывается новый раунд.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the deck is shuffled at the start of every game

Russian

Колода тасуется перед началом каждой игры

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the cards are then shuffled and a new hand begins.

Russian

В таком случае карты тасуются и открывается новый раунд.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the cards are shuffled at the start of every game.

Russian

Карты тасуются перед каждой игрой.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

6 decks of cards, re-shuffled after each round.

Russian

6 колод, которые перемешиваются после каждого раунда

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

each deck has 52 cards. the deck is shuffled before every game.

Russian

Колода тасуется перед каждой партией.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

1 a pile of cards, numbered with , , ..., , is being shuffled.

Russian

1 Куча карт, пронумерованных с , , ..., , В настоящее время перемешаны.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

making a chair for her to sit on, she shuffled closer to the table

Russian

Сделав для себя стул, Широ подошла поближе к столу

Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

a single deck of 52 cards is used and is shuffled following each round of play.

Russian

В игре используется колода из 52 карт, которая перемешивается после каждого раунда игры.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

i shuffled it really, really well. and then i randomly picked a card from that deck

Russian

Предположим, что я тасую колоду, и тасую очень-очень хорошо, а затем наугад вытаскиваю из нее карту

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,762,387,348 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK