Results for shuk translation from English to Russian

shuk yang
КОРО

ms. lam shuk yee
В своем решении 2002/235 Совет постановил в целях повышения действенности и эффективности процедуры Комиссии, касающейся рассмотрения сообщений:

a walk through the shuk
Прогулка по базару

23. mahmud sheikh shuk
23. Махмуд Шейх Шук

this place is one of the new stops on shuk bites.
Это - одна из новых остановок нашего маршрута.

halva kingdom, one of the staples in the shuk, actually opened in 1947 in the old city and moved to the shuk in 1986.
"Царство халвы", одна из наиболее известных лавок рынка, на деле открылась в 1947 году в Старом Городе и переехала на Махане Иегуда лишь в 1986.

recently, pilo and weiss crafted a special shuk tour for a birthright israel group comprised of 100 americans in the culinary field, including chefs and food bloggers.
Недавно Пило и Вайс разработали специальный тур по рынку для программы Таглит, в которой принимали участие 100 американских кулинаров, часть из которых - шеф-повара и гастрономические блоггеры.

she begins with a brief introduction on the history of the shuk and the many jewish ethnic groups whose spices and delicacies they will encounter as they hear hebrew, russian, yiddish and arabic spoken in the shuk.
Ее экскурсия начинается с введения в историю рынка и этнических групп, со специями и лакомствами которых участникам группы посчастливится познакомиться, услышав вокруг себя иврит, идиш, русский и арабский языки.

this banana is from nigeria, and traveled to the shores of haifa, and how from haifa she came to jerusalem, and how from jerusalem the banana arrived at 'shuk mahane yehuda' (food market), and how i was exactly at that time in the 'shuk' and heard the banana call to me
Это банан из Нигерии, и как она пришла к берегам Хайфы, и как Хайфа пришла она в Иерусалим, и как Ииуй лагерь из Иерусалима на рынке и как именно я