Results for sidonians translation from English to Russian

(which hermon the sidonians call sirion; and the amorites call it shenir;)
Сидоняне Ермон называют Сирионом, а Аморреи называют его Сениром, –

for solomon went after ashtoreth the goddess of the sidonians, and after milcom the abomination of the ammonite
И стал Соломон служить Астарте, божеству Сидонскому, и Милхому, мерзости Аммонитской

from the south, all the land of the canaanites, and mearah that is beside the sidonians, unto aphek, to the borders of the amorite
к югу же вся земля Ханаанская от Меары Сидонской до Афека, до пределов Аморрейских

from the south, all the land of the canaanites, and mearah that is beside the sidonians, unto aphek, to the borders of the amorites:
к югу же вся земля Ханаанская от Меары Сидонской до Афека, до пределов Аморрейских,

the sidonians also, and the amalekites, and the maonites, did oppress you; and you cried to me, and i saved you out of their hand.
сидоня́не, амаликитя́не и мадианитя́не притесняли вас и вы взывали ко мне, не спасал ли я вас из их рук?

it happened, as if it had been a light thing for him to walk in the sins of jeroboam the son of nebat, that he took as wife jezebel the daughter of ethbaal king of the sidonians, and went and served baal, and worshiped him
Мало было для него впадать в грехи Иеровоама, сына Наватова; онвзял себе в жену Иезавель, дочь Ефваала царя Сидонского, и стал служить Ваалу и поклоняться ему

it happened, as if it had been a light thing for him to walk in the sins of jeroboam the son of nebat, that he took as wife jezebel the daughter of ethbaal king of the sidonians, and went and served baal, and worshiped him.
Мало того, что он совершал те же грехи, что и Иеровоам, сын Навата, он ещё женился на Иезавели, дочери Ефваала, царя Сидонского, и стал служить Ваалу Это был главный бог сидонян.

namely, the five lords of the philistines, and all the canaanites, and the sidonians, and the hivites who dwelt on mount lebanon, from the mount of the people of mount hermon as far as the entrance to hamath.
пять правителей филистимских, все хананеи, все сидоняне и евеи, которые жили в горной местности Ливана,

jezebel’s father , the king of the sidonian
То , чем нужно дорожить