Results for singleplayer translation from English to Russian

singleplayer
Однопользовательская игра

singleplayer will be back in the full update
singleplayer will be back in the full update

the ability to use cover like in the singleplayer mode has still not been added to the multiplayer mode.
Способность использовать укрытия как в синглплеере так и не была добавлена в сетевой режим.

if you want to play with artificial intelligence we can do it in singleplayer mode. well, soon may change.
Если вы хотите играть с искусственным интеллектом, мы можем сделать это в одиночной режиме. Ну, может вскоре измениться.

as we have heard the multiplayer mode is activated by removing a mobile phone at any time during the game singleplayer.
Как мы уже слышали многопользовательский режим активируется путем удаления мобильный телефон в любое время в течение игры одиночной.

===singleplayer===singleplayer mode was released on march 18, 2014, as part of update 10.0.
18 марта 2014 года ea и maxis выпустили обновление 10, которое добавило в игру оффлайн-режим.

all sounds mission (id above 2000) with the singleplayer mode can be played by using the function playerplaysound
Все звуки миссия (id больше, чем 2000 году) из одиночной режиме можно играть, используя функцию playerplaysound

so would there be any way to get these to work on devmap, but no real server? sort of singleplayer like?
so would there be any way to get these to work on devmap, but no real server? sort of singleplayer like?

the update brings a number of fixes and improvements. first of all, players should be happy to hear that the singleplayer death system is now changed.
Одно из исправлений касается изменения системы смерти игрока в одиночном режиме - наверняка игроки будут рады этому, поскольку игра может быть достаточно тяжёлой.

if you like story-driven singleplayer rpgs and don’t have any problems with the pirate setting, you should definitely keep an eye on risen 2.
Тот, кто любит сингловые РПГ с развитой историей и кому нравится пиратский сеттинг, в Ризен 2 не разочаруются.

for a long time it was thought that an interesting story is only really suitable for singleplayer games. we are able to offer players a completely new opportunity not only to participate in the story events, but also directly affect the development of the plot.
Долгое время считалось, что интересная история – удел только однопользовательских игр. Мы можем предложить уникальную возможность не только участвовать в игровых событиях, но и напрямую влиять на развитие сюжета.

if that doesn't happen, try restarting the game - scripts in singleplayer don't always work again if you've run them before.
if that doesn't happen, try restarting the game - scripts in singleplayer don't always work again if you've run them before.

it will release with five historically-accurate singleplayer campaigns and two fictional post-war campaigns, as well as hot-seat and online multiplayer, a variety of scenarios, and an endless skirmish mode.
it will release with five historically-accurate singleplayer campaigns and two fictional post-war campaigns, as well as hot-seat and online multiplayer, a variety of scenarios, and an endless skirmish mode.