Results for sisu translation from English to Russian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Russian

Info

English

sisu

Russian

sisu

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 7
Quality:

English

sisu auto

Russian

sisu

Last Update: 2014-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

sisu (apc)

Russian

БТР >

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

2) sisu xa

Russian

2) >

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

sisu xa-180 med

Russian

БТР xa-180 МЕd фирмы >

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

type sisu type nyala

Russian

БТР >

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

scorpion cvr (t) sisu

Russian

РБМ > cvr (t)

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

scorpion cvr (t) + sisu

Russian

ЛРТ > + БТР >

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

eventually, sisu became selected.

Russian

sisu родилась в 1931 году.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

sisu 8x8 truck amv 8x8 croatia

Russian

Грузовик (8х8) фирмы >

Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

sisu 8x8 truck amv 8x8 leopard 2a4

Russian

Грузовик (8х8) фирмы >

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

sisu xa-180c2 sisu xa-180 est

Russian

БТР xa-180 est фирмы >

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

sisu, sauna, sibelius and heavy metal, too

Russian

Сису, сауна, Сибелиус, а еще и хэви-метал

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

and the one word in finnish in this context is sisu.

Russian

И в этом контексте тут кстати одно финское словечко: "сису " (упорство. - прим. перев.).

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

sisu, sauna, sibelius and heavy metal, too - thisisfinland

Russian

Сису, сауна, Сибелиус, а еще и хэви-метал - Это Финляндия

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

this led to the re-establishment of sisu defence in 2005 as a part of sisu auto.

Russian

Фирма sisu auto владеет заводом в Карьяа, недалеко от Хельсинки, где занято 670 человек.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

in 1997 renault v. i. entered into a cooperation agreement with the finnish truck producer sisu.

Russian

В конце 2014 года стартует производство нового модельного ряда грузовиков renault trucks.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the sisu fleet is expected to be fully deployed and operational by the start of the 2005/06 period.

Russian

Предполагается, что все бронетранспортеры > будут полностью отремонтированы и готовы к эксплуатации к началу 2005/06 года.

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

the finnish horse is like a finn: strong, stubborn and sisukas (has sisu).

Russian

Финская лошадь похожа на финских людей: она сильная, упрямая и настойчивая.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

16. the variance is due mainly to increased requirements for the maintenance of the mission's fleet of sisu armoured personnel carriers.

Russian

16. Разница в объеме ресурсов обусловлена главным образом увеличением потребностей на цели технического обслуживания парка бронетранспортеров >.

Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
8,941,652,430 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK