From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
skate with the ugly duckling
взобраться на бобовый стебель
Last Update: 2022-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"the ugly duckling".
«Гадкий утенок».
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sergei prokofiev . "the ugly duckling"
Сергей Прокофьев.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the ugly
the ugly
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
who let this ugly duckling in? ugly duckling
Кто пустил сюда эту замарашку
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this ugly duckling dares to call herself eliza
Эта замарашка смеет называть себя Элизой
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the good, the bad and the ugly
the good, the bad and the ugly
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ignoring the ugly ones of course
Не обращая внимания на уродливых, конечно
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the next day, she won the free skate with 123.22 points.
На следующий день Ён А выиграла произвольную программу с оценкой 123,22 балла.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
now let's paint the ugly face
Теперь давайте нарисуем гадкое лицо
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
smash the ugly caterpillar as they appear.
Разбейте уродливые гусеницы, как они...
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
java 8: the good, the bad and the ugly
java 8: the good, the bad and the ugly
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she placed second in the free skate with the score of 111.70 points, due to mistakes in her jumps.
Из-за ошибок в выполнении прыжков Ким заняла второе место в произвольной программе с оценкой 111,70 баллов.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it has shown the ugly face of human destructiveness.
Там мы стали свидетелями разрушительной силы человека.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
23 january 2008 bad, the ugly and the sober, the
23 января 2008 bad, the ugly and the sober, the
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ladies and gentlemen, looking at this gun, we are confronted with the ugly side of the human mind
Дамы и господа, когда мы смотрим на этот автомат, мы оказываемся лицом к лицу с опасными сторонами человеческого разума
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eniac: all women are beautiful except the ugly ones.
eniac: Все женщины прекрасны, кроме некоторых уродин.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i reserved the 8th and the 2nd bubbles uh…for the ugly eye
Я зарезервировал 8й и 2й пузыри э…для гадких глаз
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i tried to ignore the ugly, sour feeling that stewed in my stomach
Я всячески пыталась не обращать внимания на мерзкое, кислое ощущение, зародившееся в животе
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you know, we are not so far from the western point of view of the 50s - with the good, the bad and the ugly
Знаете, мы не далёко ушли от эпохи 60-х - когда в кинотеатрах шел „Хороший, плохой, злой“!» Амал Идрисси, профессор юриспруденции в Марокко, приметила знакомые места во время просмотра «Американского снайпера
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: