Results for slouched translation from English to Russian

he slouched aggressively at me.
– прорычал он.

you’re a little slouched.”
Вы немного сутулитесь.

astral slouched down further on her seat before letting out another sigh, the biggest one so far
Астрал ещё больше ссутулилась на своём сиденье, прежде чем испустить ещё один вздох, самый большой до сих пор

i slouched off in practice and stopped training hard , ” admitted the young woman , deeply embarrassed
Фактически я перестала напрягаться на занятиях и упорно тренироваться » , - заметила молодая женщина , крайне разочарованная

the driver was found slouched in the driver's seat, with multiple stab wounds in the head and the chest.
Тело водителя было обнаружено в сгорбленном положении в автомобиле на водительском месте, в районе головы и груди имелись многочисленные колотые раны.

weeks ago, you broke me as a woman once shattered me into a song beneath her weight, before you slouched into that grassy hush
Недели назад ты сломал меня как женщину, после того как забросил меня в песню, под её весом, прежде чем ты сгорбился в этой траве

people then were not the cavemen that many envision - hairy , dim - witted creatures who slouched about with clubs in their hand
Люди тогда не были волосатыми дикарями - неуклюжими , неразвитыми созданиями с дубиной в руках , - как многие себе это представляют

miserable man! oh! most contemptible and worthy of all scorn; with slouched hat and guilty eye, skulking from his god; prowling among the shipping like a vile burglar hastening to cross the sea
Наиболее презренное и достойным презрения всех, с поплелся шляпу и виноватых глаз, прятались от Бога своего, бродят среди доставки, как подлый вор спешит крест морей