Results for snored translation from English to Russian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Russian

Info

English

snored

Russian

khrapenie

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

mary said she snored

Russian

Мэри сказала, что она храпит

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

tom said that he snored

Russian

Том сказал, что он храпит

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

English

while sleeping, he snored loudly

Russian

Он громко храпел во сне

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 2
Quality:

English

he snored all night and his wife couldn't sleep

Russian

Он всю ночь храпел, и его жена не смогла заснуть

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

but then he felt himself falling asleep, and nearly snored.

Russian

Но вслед за этим он почувствовал, что уже спит и собирается храпеть.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i sat next to a man on the airplane who snored the whole time

Russian

Я сидел рядом с человеком в самолете, который всё время храпел

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:

English

he went to sleep again and snored until the windows shook.

Russian

he went to sleep again and snored until the windows shook.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

without a word he undressed, dropped down on his bed, and soon snored in deepest slumber.

Russian

Не промолвив ни « лова, он разделся, лег в постель и уже через минуту храпел.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

he snored loudly and irregularly every night and at times violently jerked himself awake , gasping for breath

Russian

По ночам он громко и неравномерно храпел , а временами резко просыпался и судорожно дышал

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

but leave me alone with your dreams: if you disturb me in my sleep again you will get a box on the ear." the grandmother spoke gently to him until he fell asleep again and snored.

Russian

but leave me alone with your dreams: if you disturb me in my sleep again you will get a box on the ear." the grandmother spoke gently to him until he fell asleep again and snored.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

she poured out as much as they wanted until the spring ran dry. it was not long before the bridle fell from the hand of the one, and he fell down and began to snore, the other left hold of the tail, lay down and snored still louder.

Russian

- И он рассказал подробно, как все это случилось.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

naotsugu snored in a spread eagle position in the meeting room, while akatsuki who was all dolled up by the “crescent moon alliance cute girl fanclub" leader henrietta, slept peacefully on a cushion

Russian

Наоцугу в позе орла храпел в зале для переговоров, широко раскинув руки. Акацки, замученная лидером «Фан-клуба Миленьких Девочек», Генриеттой, мирно спала на подушке

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK