Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i like traveling.
Я люблю путешествовать.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
so you like it?
Так тебе нравится?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
you like?
spamartiges?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
you like hockey
как у вас дела
Last Update: 2022-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hope you like them.
szerintem.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what do you like?
Что ты любишь?
Last Update: 2023-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't like traveling by plane
Я не люблю летать на самолёте
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
would you like milk
Last Update: 2024-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he doesn't like traveling by plane
Он не любит путешествовать самолетом
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it’s like traveling without leaving your city
Вы как будто путешествуете , не покидая родного города
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i like traveling." " so do i
Я люблю путешествовать" . - " Я тоже
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
would you like them to be kept in a safe place while you are traveling?
Что разрешено хранить в банковском сейфе?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-cheese (whatever you like)
-Сыр (все что угодно)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: