Results for soilwork translation from English to Russian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Russian

Info

English

soilwork

Russian

soilwork

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 3
Quality:

English

"cheers, soilwork"

Russian

"cheers, soilwork"

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

soilwork - new album details

Russian

soilwork - подробности о новом альбоме

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

http://www.myspace.com/soilwork

Russian

https://vk.com/wall-45540584_1352

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

björn "speed" strid (soilwork)

Russian

björn "speed" strid (soilwork)

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

in mid-2004, soilwork toured japan for a second time alongside dark tranquillity.

Russian

В середине 2004 года soilwork Дают концерты по Японии в компании с dark tranquillity.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

he required emergency back surgery and was replaced on the tour by soilwork guitarist peter wichers.

Russian

На последующих концертах он был заменен гитаристом из soilwork "Питером Вичерсом (peter wichers)".

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

"as you might have heard already, richard evensand is no longer playing with soilwork.

Russian

"Как вы уже вогли слышать, Ричард Эвенсанд больше не играет с soilwork.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

"richard and soilwork have decided not to continue playing together and we have parted as good friends.

Russian

"Ричард и soilwork решили не продолжать сотрудничество и расстались хорошими друзьями.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

one month later, the american soil will get to experience dark tranquillity on tour with soilwork, hypocrisy and mnemic.

Russian

Месяцем позже, американская земля будет принимать dark tranquillity в туре с soilwork, hypocrisy и mnemic.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the front cover artwork was created by seth siro anton, who has previously worked with moonspell, soilwork and paradise lost.

Russian

Обложку для альбома создал seth siro anton, который ранее работал с moonspell, soilwork и paradise lost.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the release was well received and brought soilwork to the forefront of the melodic death metal scene, alongside label mates in flames.

Russian

Завершается этап концертной деятельности феерическим выступлением с легендами melodic death metal сцены — группой in flames.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

==="figure number five"===in december 2002, soilwork entered the studio to begin recording their fifth album.

Russian

=== Широкий успех: «figure number five» ===Пятый альбом поступил в разработку в декабре 2002 года.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

soilwork toured in the fall alongside caliban, sonic syndicate, and dark tranquillity in a tour dubbed, 'eastpak antidote' tour.

Russian

soilwork отправляются в «eastpak antidote» тур вместе с группами caliban, sonic syndicate и dark tranquillity.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

after the album's release in 2008, the band supported it with two north american tours—one with candlemass and another with soilwork, darkane and swallow the sun.

Russian

После выпуска альбома в 2008 году daylight dies выступили в его поддержку на двух турах по Северной Америке: один с candlemass и другой с soilwork, darkane и swallow the sun.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

on february 12, 2008, an official statement was posted on soilwork's official website that ola frenning and soilwork had decided to part ways, his replacement came in the form of sylvain coudret.

Russian

В другом заявлении сроком от 12 февраля 2008, на официальном сайте soilwork было сказано о том, что Ола Фрэннинг и soilwork решили разойтись из-за разногласий в музыкальных вкусах и его место занял Сильвейн Кудрет (ex.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the pure ferocity, complexity, and brutal grooves enshrined in the album, landed hatesphere on multiple tours of europe with kreator, morbid angel, soilwork, dark tranquillity, and chimaira.

Russian

На волне популярности альбома, hatesphere выступила на фестивалях Европы вместе с kreator, morbid angel, soilwork, dark tranquillity, and chimaira.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- compilation" (1992)*"pagan - the weight" (1993)*"triple & touch - t & t" (1993)*"tornado soup - tornado soup" (1994)*"hans lindell - en del av bilden" (1996)*"sven olander - air blue" (1997)*"locomotive breath" (1997)*"hans sahlin - hans sahlin" (1997) (unreleased)*"evergrey - the dark discovery" (1998)*"torben schmidt" (1998) (unreleased)*"janne lucas" (1998) (unreleased)*"soilwork - steelbath suicide" (1998)*"soilwork - the chainheart machine" (1999) song - machinegun majesty*"guitar oddysey - a tribute to yngwie malmsteen" (1999)*"soilwork - a predator's portrait" (2001) song - needlefeast*"warmth in the wilderness - a tribute to jason becker" (2001)*"bumblefoot - 9.11" (2001)*"plug in" (2001) (unreleased)*"mister kite - all in time" (2002)*"locomotive breath - heavy machinery" (2002)*"soilwork - natural born chaos" (2002) song - no more angels*"johan randen - lead guitar" (2002)*"audiovision - the calling (2005)*"united - dvd" (2005)*"petrus - come what might" (2005)*"martin motnik with gregg bissonette - bass invader" (2005) songs - yyz and bee on speed*"artists for charity - guitarists 4 the kids" (2006) song - zoo me*"art metal - art metal" (2007)*"chris catena - discovery" (2009)*"destrage - jade's place (2010)*"stephan forte - the shadows compendium - song - de praestigiis daemonum" (2012)*"panzerballet - tank goodness - song - the ikea trauma" (2012)*"art metal - jazz raj" (2014)instruction videos:*"freak guitar vol 1" (1995) (vhs)*"hyper freak exercise" (1999) (audio cd)*"hyper freak exercise dvd" (2001) (dvd)*"super virtuosity dvd" (2004) (dvd)==references==== external links ==*mattias' website*mattias' facebook*mattias' bio at favored nations*official myspace*"freak kitchen" among anders nyberg' cd covers

Russian

— compilation" (1992)* "pagan — the weight" (1993)* "triple & touch — t & t" (1993)* "tornado soup — tornado soup" (1994)* "hans lindell — en del av bilden" (1996)* "sven olander — air blue" (1997)* "locomotive breath" (1997)* "hans sahlin — hans sahlin" (1997) (unreleased)* "evergrey — the dark discovery" (1998)* "torben schmidt" (1998) (unreleased)* "janne lucas" (1998) (unreleased)* "soilwork — steelbath suicide" (1998)* "soilwork — the chainheart machine" (1999) песня — machinegun majesty* "guitar oddysey — a tribute to yngwie malmsteen" (1999)* "soilwork — a predator's portrait" (2001) песня — needlefeast* "warmth in the wilderness — a tribute to jason becker" (2001)* "bumblefoot — 9.11" (2001)* "plug in" (2001) (unreleased)* "mister kite — all in time" (2002)* "locomotive breath — heavy machinery" (2002)* "soilwork — natural born chaos" (2002) песня — no more angels* "johan randen — lead guitar" (2002)* "audiovision — the calling (2005)* "united — dvd" (2005)* "petrus — come what might" (2005)* "martin motnik with gregg bissonette — bass invader" (2005) песня — yyz* "art metal — art metal" (2007)* "freak guitar vol 1" (1995) (vhs-видео)* "hyper freak exercise" (1999) (Аудио-cd)* "hyper freak exercise dvd" (2001) (dvd-видео)* "super virtuosity dvd" (2004) (dvd-видео)

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
10,277,063,620 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK