Results for solution available to translation from English to Russian

available to purchase
Имеется в продаже.

available to rent now.
available to rent now .

available to the court
в распоряжении Суда в настоящее время

available to all guests:
В дополнение, для всех гостей:

those are available to all
Эта литература доступна всем

lockers are available to rent.
Гости также могут арендовать сейф.

assistance available to victims:
Помощь, оказанная пострадавшим:

make things available to people
Обеспечьте людей всем необходимым

9. remedies available to individuals
9. Средства правовой защиты, имеющиеся у отдельных лиц

escrow account is available to:
Продукт "Эскроу-счет" предоставляется:

assistance available to developing states
Имеющиеся источники помощи развивающимся государствам

childcare now available to job seekers.
В настоящее время услугами по уходу за детьми могут пользоваться лица, ищущие работу.

identifying services available to victims;
с) определения услуг, которыми могут пользоваться жертвы;

2005 interest income available to members
Процентные поступления, подлежащие начислению членам, в 2005 году

(ii) funds available to meet obligations
ii) Наличие средств для покрытия обязательств

blessing available to others (v.22).
*благословение, доступное другим (ст.22).

:: increased medical facilities available to staff
:: Расширение круга медицинских услуг, доступных для сотрудников;

— family allowance: available to most parents.
- семейное пособие: выплачивается большинству родителей.

two solutions were available to the norwegian government.
В распоряжении норвежского правительства имеются два варианта решений.

40. there were other practical solutions available to the carrier.
40. Для перевозчика можно найти и другие решения практического плана.