Results for sorcery translation from English to Russian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Russian

Info

English

by thy sorcery?

Russian

Мы непременно покажем тебе такое же колдовство. Назначь же срок для нашей встречи на открытом месте, где мы будем иметь равные шансы, и никто из нас не должен нарушить его».

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

158. sorcery act 2011.

Russian

158. Закон о колдовстве 2011 года.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

is sorcery (like) this?

Russian

Неужто это колдовство?

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

witchcraft , spiritism , and sorcery

Russian

Колдовство , спиритизм и волшебство

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

English

5.7 witch-hunts, sorcery

Russian

5.7 Охота за ведьмами, колдовство

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

consider the irish bailout sorcery.

Russian

Рассмотрим волшебство, призванное на помощь в Ирландии.

Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:

English

will you take to sorcery, with open-eyes?”

Russian

А посланник должен быть ангелом. Неужели вы верите Мухаммаду и его колдовству и приходите к нему, хотя сами видите, что это лишь колдовство?!"

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

what, will you follow sorcery with your eyes open'

Russian

Неужели вы будете творить колдовство, когда вы видите?"

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

saying, ‘it is nothing but traditional sorcery.

Russian

Затем сказал: "Сие - не боле колдовства, Пришедшего с времен далеких;

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

and say, "this is nothing but evident sorcery!

Russian

И говорят: "Сие - лишь явно колдовство.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

and said: 'this is no more than traced sorcery;

Russian

Затем сказал: "Сие - не боле колдовства, Пришедшего с времен далеких;

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

many other natives were punished under charges of sorcery

Russian

Многих других жителей наказывали по обвинению в колдовстве

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

victims were usually accused of sorcery, theft or poisoning.

Russian

Пострадавших обычно обвиняли в колдовстве, отравлении или воровстве.

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

activate this ability only any time you could cast a sorcery."

Russian

Снаряжайте только как волшебство.».

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

magic, spells, enchantments, charming, sorcery, wizardry, witchcraft

Russian

Магия, Заклинания, Колдовство, Волшебство, Чары, Ведовство

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

judges were showing partiality . sorcery , lying , fraud , and adultery were rampant

Russian

Священники соглашались приносить в жертву Иегове животных с пороком

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

idolatry, sorcery, enmities, strife, jealousies, wraths, factions, divisions, parties,

Russian

идолослужение, волшебство, вражда, ссоры,

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

idolatry, sorcery, hatred, strife, jealousies, outbursts of anger, rivalries, divisions, heresie

Russian

идолослужение, волшебство, вражда, ссоры, зависть, гнев, распри, разногласия, (соблазны), ереси

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

idolatry, sorcery, hatred, strife, jealousies, outbursts of anger, rivalries, divisions, heresies,

Russian

идолопоклонство, спиритизм, вражда, раздоры, ревность, вспышки гнева, ссоры, разделения, сектантство,

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

for by thy sorceries were all nations deceived.

Russian

потому что волшебством твоим были обмануты все народы.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,797,321,224 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK