Results for sort of advice translation from English to Russian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Russian

Info

English

sort of advice

Russian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Russian

Info

English

sort of

Russian

вродеб типа

Last Update: 2013-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

sort of!

Russian

КАК БЫ!

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

a few points of advice

Russian

Некоторые советы

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

"just a word of advice, dear.

Russian

– Баэль? – О, точно.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

what kind of advice is dispensed

Russian

Какие советы получают люди

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

(a) the provision of advice;

Russian

а) предоставление рекомендаций;

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

provision of advice and guidance;

Russian

i) предоставление консультаций и рекомендаций;

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

he gave me a piece of advice

Russian

Он дал мне совет

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

let me give you a bit of advice.

Russian

Позволь мне дать тебе совет.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

the provision of advice and recommendations;

Russian

предоставление консультаций и рекомендаций;

Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

review of data and provision of advice

Russian

Анализ информации и консультирование

Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

English

he gave me a good piece of advice.

Russian

Он дал мне дельный совет.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

(c) exchange of advice and information;

Russian

c) взаимная консультационная помощь и обмен информацией;

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

English

let me give you a piece of advice, then

Russian

Позволь тогда дать тебе совет

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

promoting the use of advice and technical expertise

Russian

использованию консультаций и технической помощи со стороны Совета

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

a piece of advice by a non-stranger.

Russian

Советы непостороннего.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i'd like to give you a piece of advice

Russian

Я хотел бы дать вам один совет

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

ensure uniformity and consistency of advice within undp

Russian

Обеспечение единообразия и последовательности консультативных услуг

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

"(a) quality, timeliness and accuracy of advice.

Russian

«a) Количество, своевременность и точность консультаций.

Last Update: 2017-03-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

:: provision of advice and expertise on constitutional issues

Russian

:: Оказание консультационной и экспертной помощи в вопросах, связанных с Конституцией

Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,747,912,258 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK