From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
spare connection, see design drawing
Запасной разъем подключения см. чертеж
Last Update: 2012-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
spare connection 2”
Запасное подключение 2 дюйма
Last Update: 2012-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
see design.
См. проектирование.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 3
Quality:
7. fashion design drawing course
7. Дизайн в моде.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
design drawing of the wiper blade holder
Рабочий чертеж держателя щетки стеклоочистителя
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
i go and see design relationship
Я хожу и смотрю на связанные между собой идеи дизайна
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
in this connection, see also paragraph 45.
В этой связи см. также пункт 45.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 6
Quality:
pipeline connection: see the table.
ПРИСОЕДИНЕНИЕ К ТРУБОПРОВОДУ: см. таблицу.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
design drawings
Подготовка компоновочных чертежей.
Last Update: 2008-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
38. in this connection, see para. 327 below.
38. По данному вопросу см. пункт 327, ниже.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
normal connection (see below for definitions)
Нормальное соединение (определение приведено ниже)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
architectural design drawings
архитектурные проекты
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
design drawings tissues.
Польша.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
4.1 temporary measures in this connection, see also the commentary on article 11.
Временные мерыВ этой связи см. также комментарий к ст. 11.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
purchase seversk power station design drawings
Приобретение проектных чертежей Северской теплоэлектростанции
Last Update: 2005-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
in this connection, see also the reply to question 1.9 concerning anti-terrorist strategies.
В связи с этой темой см. также ответ на вопрос 1.9, касающийся стратегий борьбы с терроризмом.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
for information about how to publish over an ssl-secured connection, see publishing multiple web sites over https.
Сведения о публикации через защищенные ssl-подключения см. в разделе Публикация нескольких веб-узлов через https.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
3. double click on any object to edit properties of this object. see: design object properties
3. Двойным щелчком на любом объекте открыть его параметры.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
an evaluation needs assessment exercise would be of value in that connection (see para. 29).
В этой связи было бы полезно провести оценку потребностей, связанных с деятельностью по оценке (см. пункт 29).
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
the quantity shall be calculated in accordance with the design drawings provided by contractor.
Количество должно рассчитываться в соответствии с проектными чертежами, предоставленными Подрядчиком.
Last Update: 2013-01-17
Usage Frequency: 1
Quality: