From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
as organizers of this sporting event the staff of republican group mobile of special function acted.
Организаторами данного спортивного мероприятия выступили сами сотрудники республиканского отряда мобильного особого назначения.
34. in 2003, the federal armed forces introduced the special function of "target processors. "
34. В 2003 году в федеральных вооруженных силах были введены специальные должности "обработчиков целей ".
the author had not claimed to know other members of the ernk, or that he had any special function within the group.
Автор не утверждал, что он знает других членов ЕРНК и что он выполнял какие-либо специальные функции в рамках этой группы.
furthermore, at all job centres a key person is appointed to act as a link between the special function and the job centres.
Кроме того, во всех центрах по трудоустройству назначается главное лицо, призванное служить связующим звеном между специальной службой и центром по трудоустройству.
in order to support this work, a special function for gender equality was established in connection with the commencement of the reform.
В связи с началом этой деятельности была создана специальная служба по вопросам гендерного равенства с целью содействия этой деятельности.