From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
all of these teaching efforts require a supervisor or super-user to take time away from their primary work to do this.
all of these teaching efforts require a supervisor or super-user to take time away from their primary work to do this.
an application is attempting to perform an action that requires privileges. authentication as the super user is required to perform this action.
Приложение пытается выполнить действие, которое требует дополнительных привилегий. Для этого необходима аутентификация суперпользователя.
the application %1 is attempting to perform an action that requires privileges. authentication as the super user is required to perform this action.
Приложение% 1 пытается выполнить действие, которое требует дополнительных привилегий. Для этого необходима аутентификация суперпользователя.
when the absolute poker and ultimate bet super-user scandals were unfolding the corporate structure of these sites was basically unknown to the poker world.
Когда absolute poker и ultimate bet супер-пользователя скандалы разворачивались корпоративную структуру из этих сайтов были в основном неизвестны в мире покера.
egypt undertook a microsoft super-users training programme, specifically targeting young female graduates.
В Египте осуществлялась учебная программа Майкрософт для привилегированных пользователей, конкретно ориентированная на выпускников из числа молодых женщин.
super users have powerful system access rights and should be adequately protected to ensure that unauthorized access to the system is prevented.
Привилегированные пользователи (суперпользователи) имеют приоритетные права доступа к системе и должны быть надлежащим образом защищены, чтобы гарантировать отсутствие несанкционированного доступа к системе.