Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i spit on you
Плюю на тебя
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
laws based on love
Законы , основанные на любви
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
- yes they spit on us.
- Да им наплевать на нас. А если скажешь, после этого все будут бить.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
never give up on love
Никогда не отказывайся от любви
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
we dissed them, spit on them
Мы на них и матом орали, и плевали на них
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
only yokels spit on the ground
Только деревенщина плюёт на землю
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
you shouldn't give up on love
Любовь не нужно отпускать
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
integrity based on love and endurance
Непорочность , покоящаяся на любви и терпении
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
they are based on love and freedom.
Они основаны на Любви и Свободе.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
on love and eros in the historical museum
О любви и эросе в историческом музее
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the happiness of man too depends on love.
Счастье человека опять-таки зависит от нее.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
16. going down on love [03:53]
16. yesterday once more (reprise) [01:02]
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
reviewers have focused on love, loss, and time.
Обозреватели были сосредоточены на любви, потере и времени.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
spit on the rhythm, i will give a cappella.
spit on the rhythm, i will give a cappella.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
from infancy to adulthood , humans thrive on love
Человек нуждается в любви всегда : с младенчества до старости
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
it is based on love of god and faithfulness to him
Оно основывается на любви к Богу и верности Ему
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
in fact , jehovah’s sovereignty is based on love
И Божье владычество основано на любви
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
in singapore, it is a crime to spit on the ground
Плевать на землю в Сингапуре - преступление
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
loving : effective discipline is founded on love , not anger
В основе успешного воспитания лежит любовь , а не гнев
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a civilization based on love and peace must oppose such experiments.
Цивилизация, в основе которой лежит любовь и мир, обязана противостоять таким экспериментам.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: