From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
her old bike squeaked as she rode down the hill
Её старый велосипед заскрипел, когда она съезжала с холма
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
i goggled at her. "me?" i squeaked.
Я замерла.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
one of the jurors had a pencil that squeaked
Один из присяжных был карандаш, который скрипел
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a woman's voice squeaked on the receiver.
В трубке пронзительно пищал женский голос.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
both just squeaked into the playoffs while the other accomplished this.
Оба просто пищал в плей-офф в то время как другие добились этого.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i don't like games like this, " squeaked the mouse
Я не люблю такие игры" , - пропищала мышь
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
this is a whale that just squeaked by a rapidly moving container ship and avoided collision
Этот кит только что едва избежал столкновения с быстро движущимся контейнеровозом
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 2
Quality:
he was wearing his gauntlets when he stood up and the metal parts squeaked as he clenched his fist
Он был в перчатках и когда подымался, металлические части заскрипели - он сжал кулак
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
albedo squeaked and the demons calmly replied: “…no, that person’s name is black knight-sama.”
взвизгнула Альбедо, а демоны спокойно ответили: - …Нет, его зовут владыка Тёмный Рыцарь.
Last Update: 2019-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
100 – number of points brandon prust has recorded in his nhl career after the london, on native scored his third goal of the season on saturday night, tying the score at one in the first period with a shot that squeaked by senators netminder robin lehner.
100 - Количество точек Брэндон Пруст записал в своей карьере в НХЛ после Лондона, на родном забил свой третий гол в сезоне в субботу ночью, и сравнял счет в одном в первом периоде с выстрелом, который скрипел сенаторами netminder Робин Ленер.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
“logan?” you asked seeing a bottle of jack daniels next to his bed, you sighed knowing he was most likely passed out or drunk, you sniffed logan, he didn’t reek of alcohol, shockingly. logan opened one of his eyes looking at you strangely, “the hell you doin?” logan asked. you squeaked in startle, “i was just checking on you… that’s all…” you muttered softly. “get out” logan said sternly.
Это было два месяца, так как профессор Ксавье был убит Джин Грей. Логан не выйти из своей комнаты с тех пор он вернулся из дома Джин, вы решили, что это было время вы приветствовали logan, вы постучал в дверь надеясь, что он будет отвечать. Но, к сожалению, не было ничего, вы вздохнула и открыла дверь, видя Логан лежа на животе на кровати в одних трусах.
Last Update: 2015-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: