Results for ssangyong translation from English to Russian

ssangyong
ssangyong

(ssangyong)
(panasonic)

ssangyong korando
ssangyong korando

ssangyong-chairman
ssangyong-chairman

ssangyong :: top cars ::
ssangyong :: top cars ::

the name ssangyong means double dragons.
Название ssangyong означает «два дракона».

it assembled approximately 13,000 korean ssangyong vehicles in 2010.
В 2010 году он собрал приблизительно 13 000 корейских автомобилей ssangyong.

the decision to name the c200 the korando was done so by ssangyong.
Первоначально, в начале 90-х, ssangyong korando являлся лицензионной копией jeep cj-7.

in 1991, ssangyong started a technology partnership with daimler-benz.
В 1991 году началось технологическое сотрудничество с корпорацией daimler-benz.

its competitors included the lada niva, suzuki jimny and the ssangyong korando.
Главными конкурентами на европейском рынке были suzuki jimny и lada niva.

in reality, it was competing against its domestic rival, ssangyong chairman.
На самом деле автомобиль должен был конкурировать с ssangyong chairman.

its manufacturer, ssangyong, was famous for its suvs and rvs and chairman has been its only sedan.
Его производитель, ssangyong, уже давно производил внедорожники и кроссоверы, и chairman был его первым седаном .

in australia, there is a special version of the actyon sports called the ssangyong tradie.
Доступен с кузовами лифтбэк и пикап (ssangyong actyon sports).

in late 2004, the chinese automobile manufacturer saic took a 51% stake of ssangyong motor company.
До 2009 года 51,0 % акций ssangyong motor company принадлежали китайской автомобильной корпорации saic motor.

in addition to the korean ssangyong 4x4, 11,310 vehicles sold during the same period, according to aeb statistics.
Кроме того, по данным aeb, за тот же период sollers продала 11 310 также собираемых ею корейских внедорожников ssangyong.

although sold globally, the chairman h sold very poorly outside korea, due to both poor reviews and a lack of ssangyong dealerships.
Несмотря на это, chairman h очень плохо продается за пределами Кореи, в основном из-за плохих отзывов и отсутствия дилеров ssangyong.

ssangyong motor company of korea licensed the w124 design and continues to produce a stretched version of the w124 as the chairman, with a ssangyong badge.
Корейская компания ssangyong motor company по лицензии создала на платформе модели w124 собственную модель chairman первого поколения, внешне сильно напоминавшую s-класс w140.

after changing its name to dong-a motor in 1977, it was taken over by ssangyong business group in 1986 and changed its name to ssangyong motor.
В 1986 году перешла под контроль корпорации ssangyong business group, а в 1988 сменила название на ssangyong motor.

the ssangyong musso is a mid-size sport utility vehicle (suv) manufactured by the south korean automaker ssangyong motor from 1993 to 2005.
ssangyong musso () — среднеразмерный внедорожник производимый в Южной Корее компанией ssangyong начиная с 1993 по 2005 год.

it should be noted that agromashholding is the single industrial company in kazakhstan, which produces vehicles of the following brands ssangyong, zaz, peugeot, commercial equipments iveco and agricultural equipments.
Стоит отметить, что акционерное общество «АгромашХолдинг» являетсяединственнымв Казахстане промышленным предприятием, производящим автомобили марки ssangyong, zaz, peugeot, коммерческую технику iveco и сельскохозяйственную технику, в том числе зерноуборочные комбайны марки «essil КЗС-760», «essil КЗС-740» и кормоуборочный комбайн КСК-600.