Results for how about we translation from English to Japanese

English

Translate

how about we

Translate

Japanese

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Japanese

Info

English

how about "we"?

Japanese

"俺達"はどうだ?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

how about...

Japanese

♪ファーンター とかよりはー

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

how about...?

Japanese

例えば...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- how about--

Japanese

- なんと言えば・・・

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

how about we back up?

Japanese

支援についてはどう?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

how about we talk to him?

Japanese

普通に聞いてみたらどう?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

how about we share a ride?

Japanese

同乗させて頂けませんか?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- how about we go say hello.

Japanese

彼女の寝袋は ほとんど新品

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

-how about we stay on topic?

Japanese

話をそらすな

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

how about we call tonight a tie?

Japanese

今夜は引き分けでどうだ?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

"you"? what about "we"?

Japanese

"あなた"?"私達"だろ?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

- how about we play all that by ear?

Japanese

- また 一緒にやればいいじゃないか

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- how about we just keep moving, okay?

Japanese

君のシャツよりね

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

how about we discuss payback instead?

Japanese

その代わりに 見返りを検討するのはどう?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

hey, how about we hear about this plan?

Japanese

計画を聞かせてくれるかい?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

how about we don't get shot today?

Japanese

"今日は撃たれない" だ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

okay, well, how about we all head back, then?

Japanese

じゃあ みんなで戻るか?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

how about after we crack male pregnancy?

Japanese

男の妊娠を実現するって いうのはどうかしら?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

all right, how about we go get some air?

Japanese

外の空気でも吸おう

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

how about we go to hackney's tomorrow?

Japanese

ハクニー・レストランはどう? ああ。

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,906,617,909 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK