Results for startling translation from English to Russian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Russian

Info

English

the news is startling.

Russian

Такие новости вызывают тревогу.

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

what a startling prophecy

Russian

Какое сенсационное пророчество

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the statistics are startling.

Russian

Такая статистика поражает.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it’s quite startling.

Russian

the police came to my parent’s home.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

these are startling figures.

Russian

Это поистине шокирующие цифры.

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

what is the startling calamity?

Russian

И что есть поражающее?

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

he said of this startling painting

Russian

Увиденное поразило его

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

startling things can be observed.

Russian

Могут быть обнаружены поразительные вещи.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i’m sorry for startling you

Russian

Это вы извините, я вас испугала

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it is almost a startling sight

Russian

Он не похож ни на что другое

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

not a very startling insight, perhap

Russian

Это, возможно, не такое уж и потрясающее открытие

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

not a very startling insight, perhaps.

Russian

Это, возможно, не такое уж и потрясающее открытие.

Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it was such a startling violet colour

Russian

Он был потрясающего фиолетового цвета

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

grue was startling in appearance, by contrast

Russian

У Мрака, напротив, внешность была потрясающая

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

what startling news does another angel proclaim

Russian

Какую волнующую весть возвещает другой ангел

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

English

february @num@ - the numbers are startling

Russian

@num@ февраля @num@ года. Цифры поражают

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

this hammering will hurt but the progress is startling

Russian

Эти удары будут причинять боль, но прогресс поразительный

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

English

equally startling figures - a remarkable achievement.

Russian

Столь поразительные цифры - это замечательное достижение.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it was a loft, and the contrast was startling. 

Russian

Это был лофт, и с первым этажом он контрастировал потрясающе

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

however , at that moment a startling thing happened

Russian

Но в одно мгновение произошло нечто потрясающее

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,798,404,510 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK