Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
parameter setting
Настройка параметров
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
- laminating parameter setting .
- laminating parameter setting .
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
chassis dynamometer a, b, c parameter setting
Задание значений параметров a, b, c динамометрического стенда
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
model grid and parameter selection
Обоснование объёмных сеток и параметров модели
Last Update: 2017-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
components and parameter are being monitored.
системы компонентов и параметров.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
data groups and parameters
Группы данных и параметры
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
service mode (stäubli personnel): installation, parameter setting, maintenance
Режим обслуживания (сервисный инженер stäubli): установка, выбор параметров, техническое обслуживание.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
second step: data entry
Второй этап: сбор данных
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
name and save the new painting parameter settings as a user preset.
Сохранить текущие настройки как пресет.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
* system and application data and settings
– данные и настройки системы и приложений;
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
constant parameter settings and cutting speeds
Поддержание постоянных параметров и скорости резки
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
comfortable management and storage of data and parameters
Удобное управление и хранение данных и параметров.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
at this step you can select fields for generating data and set various data generation parameters.
На данном шаге Вы можете выбрать поля для генерации данных, а также задать различные параметры.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
input of subscriber parameters. setting of telecommunication...
Ввод параметров абонент ов. Настройка параметров операторов связи:телефонные...
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
graphics of the test pulses accomplish the parameter settings.
Оговорены настройки параметров испытания.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
scope and parameters
Сфера применения и параметры
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
types and parameters.
Типы и параметры
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
2 values and parameters
2 Значения и параметры
Last Update: 2012-03-29
Usage Frequency: 2
Quality:
a summary of test results is given. test parameter settings are included.
Приводится краткое содержание результатов поведении испытания.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
feasibility, scope and parameters
Осуществимость заключения, сфера применения и параметры договора
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: