Results for still model translation from English to Russian

wow! nokia, do you still selling that model??!!
Что за «эксклюзивчек»?!

these laws still largely follow the colonial model.
Такие законы в значительной мере все еще основываются на модели законодательства колониальных времен.

i think they are still seeking a better cooperation model
Я считаю, они все еще находятся в поисках более совершенной модели кооперации

nonetheless it was still clearly the biggest sell­ing single model
Тем не менее, она оставалась моделью с самым большим объемом сбыта

many russian schools can still be found that use this same model.
Подобная модель многие годы существовала и существует до сих пор во многих школах.

so for shiro t still model for her saved her a lot of time
Так что Широ, став моделью, сэкономила ей много времени

drescher said that now some doctors are still "practicing that model."
Дрешер сказал, что сейчас некоторые доктора все еще «применяют эту модель».

however, there still is no model for low carbon paradigm shift.
В то же время, до сих пор не существует никакой модели для такого перехода к низкоуглеродному развитию.

it was also noted that it is still not possible to downscale a global model.
Было также отмечено, что пока не представляется возможным разукрупнить масштабы глобальной модели.

there is still work to be done to transition fully to a sustainable energy model.
Там по-прежнему работать, чтобы сделать, чтобы в полной мере перехода к модели устойчивого энергии.

in other words, the experienced ainz might still need to act as a role model for her
Иначе говоря, Айнзу стоило бы поделиться с ней опытом, продемонстрировав собственные навыки

he claimed that almost half his congregation still views apartheid as a christian model that can work
Он утверждал , что почти половина его общины все еще считает апартеид функционирующим христианским образцом

american manufacturers include colt manufacturing company, which still retains the model in its catalog.
Первый револьвер, принятный на вооружение армии США, компании colt’s manufacturing company.

consideration is still being given by unodc to ways of developing model provisions for asset recovery.
44. ЮНОДК продолжает изучать вопрос о разработке типовых положений о возвращении активов.

developing country participants stressed that their countries are still at an early phase of model development.
10. Участники из развивающихся стран подчеркнули, что их страны попрежнему находятся лишь на первоначальной стадии разработки моделей.

44. the predominant type of employment in the country is still the traditional model of full-time employment.
44. Преобладающим видом занятости с стране по-прежнему является традиционная модель занятости в течение полного рабочего дня.

it was concluded that oc modelling was still in its infancy and that model descriptions were highly sensitive to assumptions.
Был сделан вывод о том, что моделирование поведения ОУ пока еще находится на начальном этапе и что описания, получаемые с помощью модели, являются весьма чувствительными к допущениям.

in this model, accountability still remains at headquarters.
В этой модели центр ответственности остается в штаб-квартире.

revised models of the technika are still in production.
В 1936 году компания начала производство фотоаппаратов серии technika.

further development of the dynamic models is still needed.
43. Динамические модели попрежнему требуют доработки.