Results for strake translation from English to Russian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Russian

Info

English

and tooke hold of his father, and he strake of the gall on his fathers eyes, saying, be of good hope, my father.

Russian

Глаза его заело, и он отер их,

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the point p2 is the case where the upper part of the push barge bow or the v-shaped bow, strikes at the upper edge of the shear strake.

Russian

Точка p2 соответствует случаю, когда верхняя кромка носа толкаемой баржи или носа судна с v-образными шпангоутами наносит удар на уровне верхней кромки ширстрека.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

which when they had taken up, they used helps, undergirding the ship; and, fearing lest they should fall into the quicksands, strake sail, and so were driven.

Russian

Подняв ее, стали употреблять пособия иобвязывать корабль; боясь же, чтобы не сесть на мель, спустили парус и таким образом носились.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 2
Quality:

English

17 which when they had taken up, they used helps, undergirding the ship; and, fearing lest they should fall into the quicksands, strake sail, and so were driven.

Russian

17 Подняв ее, стали употреблять пособия и обвязывать корабль; боясь же, чтобы не сесть на мель, спустили парус и таким образом носились.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

*preparations for flight research to evaluate actuated forebody strakes on the f-18 high-alpha research vehicle, nasa, july 1994.

Russian

* preparations for flight research to evaluate actuated forebody strakes on the f-18 high-alpha research vehicle, nasa, july 1994.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,198,880,602 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK