Hai cercato la traduzione di strake da Inglese a Russo

and tooke hold of his father, and he strake of the gall on his fathers eyes, saying, be of good hope, my father.
Глаза его заело, и он отер их,

the point p2 is the case where the upper part of the push barge bow or the v-shaped bow, strikes at the upper edge of the shear strake.
Точка p2 соответствует случаю, когда верхняя кромка носа толкаемой баржи или носа судна с v-образными шпангоутами наносит удар на уровне верхней кромки ширстрека.

which when they had taken up, they used helps, undergirding the ship; and, fearing lest they should fall into the quicksands, strake sail, and so were driven.
Подняв ее, стали употреблять пособия иобвязывать корабль; боясь же, чтобы не сесть на мель, спустили парус и таким образом носились.

17 which when they had taken up, they used helps, undergirding the ship; and, fearing lest they should fall into the quicksands, strake sail, and so were driven.
17 Подняв ее, стали употреблять пособия и обвязывать корабль; боясь же, чтобы не сесть на мель, спустили парус и таким образом носились.

*preparations for flight research to evaluate actuated forebody strakes on the f-18 high-alpha research vehicle, nasa, july 1994.
* preparations for flight research to evaluate actuated forebody strakes on the f-18 high-alpha research vehicle, nasa, july 1994.