From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
streamlined.
Оптимизировано.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 7
Quality:
streamlined (*)
Оптимизированная модель (*)
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
streamlined model
Оптимизированная модель
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
- streamlined business
- оптимизация деловых процессов
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
effective streamlined system
Эффективная, упорядоченная система
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
needed to be streamlined.
пересмотренный вариант документа в целом является удовлетворительным, некоторые разделы перегружены слишком большим числом идей, в них отсутствует когерентность и, соответственно, их следует изменить.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
streamlined cash flow planning;
• облегчается планирование потоков денежных средств;
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
(c) streamlined work procedures
c) Рационализированные рабочие процедуры
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
streamlined rules and procedures
Упорядочение правил и процедур
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 4
Quality:
:: undg working groups streamlined
Оптимизирован состав рабочих групп ГООНВР
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
streamlined vendor registration process
Упрощенная процедура регистрации поставщиков
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
b. streamlined rules and procedures
b. Упорядочение правил и процедур
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 3
Quality:
(c) streamlined contractual arrangements;
c) упорядоченная система контрактов;
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
crossing borders: streamlined, part 2
Пересекая границы: streamlined, Часть 2
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 2
Quality:
(a) streamlined international statistical work
a) Упорядочение международной статистической деятельности
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 4
Quality:
it has a streamlined administrative structure.
Его административная структура является упрощенной.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
(b) maintaining a streamlined agenda;
b) сохранения рационализированной повестки дня;
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 6
Quality:
streamlined process approach in four stages
Подход с использованием направленного процесса на четырех этапах
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
(c) streamlined travel management processes
с) Упорядочение процессов управления служебными командировками
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
a streamlined immigration appeal system; and
рационализации процедур обжалования по вопросам иммиграции;
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: