From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
this tie doesn't go with my suit
Этот галстук не сочетается с моим костюмом
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
the tie doesn't go with my suit.
Этот галстук не подходит к моему костюму.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
to be frank, it doesn't really go with your appearance
Честно говоря, это действительно тебе не к лицу
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
bad vibes don't work with my outfit
las malas vibraciones no funcionan con mi atuendo
Last Update: 2025-05-09
Usage Frequency: 2
Quality:
i go with my wife to the cemetery
Я хожу со своей женой на кладбище
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
go with my signs, both of you.
Ваши недруги не смогут причинить вреда ни вам, ни вашим последователям». Впоследствии все так и произошло.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
kukuh, this time for sure, let’s go with my turn then
Кха-ха-ха, уж теперь я точно повеселюсь, мой черёд
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
where can i go with my car from agios stephanos?
Куда я могу попасть на машине из деревни Агиос Стефанос?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i never thought yurie would go with my plan-no plan.)
Никогда не думал, что Джулия согласится с моим планом… его нет по сути
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
at the same time, i have kept my entire kit, and i’m happy to go with my son to the rink.
При этом у меня сохранилась вся экипировка, и я с удовольствием хожу с сыном на каток.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i'll go with my family and the servants to the fortress first and make preparations there
Я и моя семья отправимся в крепость и все подготовим
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
madison, i want you to go with keiko to tokyo while isilia can deal with lerit with my parents.
Мэдисон, я хочу, чтобы ты поехала с Кейко в Токио, а Исилия будет разбираться с городом Лерит вместе с моими родителями.
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
in the end i decided to go with a spanish family and couldn't have been happier with my choice.
in the end i decided to go with a spanish family and couldn't have been happier with my choice.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
he tried to persuade me that i should do the same. i decided to go with him when i got in touch with my family.
Я уже принял решение об отъезде, когда мне удалось связаться с семьей.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
(it was) said: "by no means. go with my signs, both of you.
Он сказал: "Нет, идите вдвоем с Нашими знамениями.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
wherefore, i, the lord, will that my servant, john whitmer, should go with my servant oliver cowdery;
А потому, Мне, Господу, годно, чтобы слуга Мой Джон Уитмер отправился со слугой Моим Оливером Каудери;
Last Update: 2013-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
and that which i have appointed unto him is that he shall go with my servants, oliver cowdery and peter whitmer, jun., into the wilderness among the lamanites.
И то, что Я назначил ему, -- это идти со слугами Моими Оливером Каудери и Питером Уитмером-младшим в дикую местность к Ламанийцам.
Last Update: 2010-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sure, i could just go with my instincts and do it all myself without consulting anyone, but that feels wrong to me. i would rather do this with all of you.
sure, i could just go with my instincts and do it all myself without consulting anyone, but that feels wrong to me. i would rather do this with all of you.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
(it was) said: "by no means. go with my signs, both of you. i am verily with you and i hear.
О нет! - сказал (Аллах). - Идите оба к ним с знаменьями Моими, Мы будем с вами - слушать и следить, (Чтоб с вами ничего дурного не случилось).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
let my servant isaac galland be appointed among you, and be ordained by my servant william marks, and be blessed of him, to go with my servant hyrum to accomplish the work that my servant joseph shall point out to them, and they shall be greatly blessed.
Пусть слуга Мой Исаак Галланд будет назначен среди вас и посвящен, и благословлен слугой Моим Уильямом Марксом, чтобы он шел со слугой Моим Хайрамом исполнить работу, которую слуга Мой Джозеф укажет им, и будут они щедро благословлены.
Last Update: 2012-11-20
Usage Frequency: 1
Quality: