Results for sufficieth translation from English to Russian

sufficieth allah as a friend and sufficieth allah as a helper.
Довольно того, что Аллах устраивает дела Своих рабов, проявляет к ним милосердие во всех начинаниях и облегчает им путь к счастью и преуспеянию! Довольно того, что Аллах помогает Своим рабам одержать верх над их противниками и разъясняет им, чего они должны остерегаться, и оказывает им поддержку в этом.

and god sufficieth as witness between you and us, of your worship, we have been ever unaware.
Бог достаточный свидетель вам о нас и о вас в том, что мы не обращали внимание на ваше поклонение".

and allah is knower of your enemies. sufficieth allah as a friend and sufficieth allah as a helper.
А Аллах лучше (чем вы, о верующие) знает ваших врагов [враждебность этих иудеев к вам]: и достаточно Аллаха, как покровителя и достаточно Аллаха как помощника (Который помогает вам против ваших врагов)!

and recall what time thou saidst to the believers: sufficieth it not unto that your lord should reinforce you with three thousand angels sent down.
(И помни, о Пророк) как ты (по внушению от Аллаха) сказал верующим: «Разве не достаточно для вас того, что Господь ваш оказывает поддержку вам тремя тысячами ангелов сходящих (с неба на землю)?»

how be it allah beareth witness by that which he hath sent down unto thee he sent it down with his own knowledge and the angels also bear witness; and sufficieth allah as a witness.
Аллах свидетельствует Сам, Что все ниспосланное Им тебе По Его мудрости и знанию исходит, И ангелы свидетельствуют это, Хотя достаточно свидетельства Аллаха!