Results for sugary translation from English to Russian

sugary
Сахар

eat more fruit instead of sugary dessert
Ешьте больше фруктов вместо сладких десертов

fatty and sugary foods are popular among teen
Другая проблема - питание

savor the sugary-sweet secret to success!
Вкус сладкий-сладкий секрет успеха!

5- sugary drinks such as industrial juices and carbonated soft drinks.
5- Напитки с высоким содержанием сахара, такие как промышленно обработанные соки и газированные безалкогольные напитки.

when this popcorn is made from scratch it usually has a crunchy sugary crust.
Когда это попкорн сделано с нуля, что, как правило, имеет хрустящую сладкую корочку.

it has long been known that cutting back on sugary snacks can help fight tooth decay
Всем давно известно : чем меньше мы едим сладкого , тем здоровее наши зубы

beware fatty, salty or sugary snacks such as crisps, chocolate and sweets.
Избегайте жирных, соленых или сладких легких закусок - хрустящий картофель, шоколад, сладости.

instead of sugary fruit juice and carbonated beverages , drink water , tea , or coffee
Обогатите свой рацион цельнозерновыми хлебом , рисом и макаронными изделиями , ограничив употребление рафинированных продуктов

even though it is already sugary, there are people who like to put nuts and honey on the curd.
Некоторым людям нравится добавлять в это блюдо мед и орехи, хотя в нем уже есть сахар.

...their teenagers to drink plenty of water, and if possible, avoid any sugary drinks.
...их подросткам пить много воды, и, если возможно, избегать любых сладких напитков.

...and snacks. if possible, they should avoid high-fat fast foods and sugary drinks.
...им следует избегать с высоким содержанием жира фаст-фудов и сладких напитков.

this kind of sugary protein mix is all over the inside layer of the endocellular cells and so what it does is that it actually gets across these pore
Весь слой эндоклеточных клеток покрывает такая сахарно-белковая смесь, которая проникает через такие поры

i personally blame some hardwired human instinct for sitting around eating salty, greasy, sugary snacks in preference to hard physical labor
Лично я во многом виню закоренелый человеческий инстинкт сидеть сиднем и есть солёную, жирную, сладкую пищу вместо тяжёлого физического труда

20 percent goes to a basket that is a combination of alcohol, tobacco, sugary drinks -- and prostitution and festivals.
20 процентов идёт в корзину, сочетающую алкоголь, табак, сладкие напитки, проституток и вечеринки.

thus , the amount of damage done to your teeth may depend , not on the quantity of sugar you eat , but on the frequency of your meals and sugary snack
Таким образом , степень вреда может определяться не тем , как много вы съели сахара , а тем , как часто вы едите сладости или другую пищу в течение дня

it is better to eat small meals, and choose products based on fruit and vegetables, instead of fat, fried and sugary food
Лучше питаться небольшими порциями, и выбирать продукты, основанные на фруктах и овощах, вместо жирных, жареных и сладких продуктов питания

he was eating this orange, sugary candy that he kept dipping his fingers into, and since there was so much saliva on his hands, this orange paste started to form on his palm
Он кушал оранжевую сахарную конфету и постоянно брал её пальцами, и потому что у него на руках было много слюны, на его ладошках образовывалась оранжевая масса

he was eating this orange, sugary candy that he kept dipping his fingers into, and since there was so much saliva on his hands, this orange paste started to form on his palms.
Он кушал оранжевую сахарную конфету и постоянно брал её пальцами, и потому что у него на руках было много слюны, на его ладошках образовывалась оранжевая масса.

however , the rivers , islands , and reefs that attracted the dutch remain at the heart of recife’s life , and vestiges of a sugary past peek through its modern facade
Тем не менее реки , острова и рифы , которые привлекли голландцев , по - прежнему здесь и хранят исторический облик города ; следы сахарного прошлого все еще просматриваются сквозь современные фасады