From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
and this is sultanbelyi, which is one of the largest squatter communities in istanbul.
А это Султанбейли — крупнейшая нелегальная община Стамбула.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and then you get sultanbelyi, in turkey, where it's even built to a higher level of design.
Султанбейли, Турция, здесь дома построены на ещё более высоком уровне.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
so, the question is how do you go from the mud-hut village, to the more developed city, to the even highly developed sultanbelyi?
Вопрос в том, как перейти от грязных хижин в деревне, к более развитым городам, к высокоразвитому Султанбейли?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we're seeing scavenged terra cotta tile and little pieces of signs, and plaster over the brick, some color, and this is sulay montakaya's house in sultanbelyi, and it's getting even better
Мы видим старую черепицу и маленькие кусочки знаков, и немного цветной штукатурки на кирпичах. Это - дом Сула Монтаки в Султанбейле, он ещё лучше
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 2
Quality: