Results for support for haei activities in 20... translation from English to Russian

activities in 2012
Деятельность в 2012 году

activities in 2012 included:
В 2012 году деятельность в этой сфере включала:

358. support for cultural activities of national communities is provided by local municipalities.
358. Поддержку культурных мероприятий национальных общин осуществляют местные муниципалитеты.

exchange activities in 2012
Биржевая деятельность в 2012 году

254. support for cultural activities of national communities is also provided by local municipalities.
254. Поддержка культурной жизни национальных общин осуществляется также органами местного управления.

1. support for surveying and mapping activities in the region
1. Поддержка мероприятий в области картографической съемки и составления карт в регионе

the main activities in 2012 included:
К главным направлениям работы в 2012 году относятся:

ii. major activities in 2012
ii. Основные мероприятия в 2012 году

internal audit activities in 2012
c. Мероприятия по внутренним ревизиям в 2012 году

core training activities in 2012/13
Основные учебные мероприятия в 2012/13 году

capacity-building support for women's peace activities in burundi
Помощь в создании потенциала для миротворческой деятельности женщин в Бурунди

audit advisory committee activities in 2012
ii. Деятельность Консультативно-ревизионного комитета в 2012 году

b. global report on activities in 2012
В. Глобальный доклад о деятельности в 2012 году

32. during the reporting period, financial support for the unece activities in entrepreneurship and sme development was provided by the following donor countries and organizations:
32. В течение отчетного периода финансовая поддержка для деятельности ЕЭК ООН в области развития предпринимательства и МСП оказывалась следующими странами-донорами и организациями-донорами:

these activities will be continued in 2012 provided the disbursement of funds by unep/gef and ffem is resumed.
Эти мероприятия будут продолжены в 2012 году при условии возобновления выплат ГЭФ ЮНЕП и ФГОСФ.

progress in activities in 2012 and future work: measurements and
Ход осуществления деятельности в 2012 году и будущая

belarus to create additional incentives for innovation and investment activities in 2012
Дополнительные стимулы для развития инновационной и инвестиционной деятельности будут созданы в Беларуси в 2012 году

iii. meetings and awareness-raising activities in 2012
iii. Совещания и информационные мероприятия в 2012 году

new activities: anticipated activities in 2012 - 2013 that are new developments include:
Новые виды деятельности: Предполагаемые новые виды деятельности в 2012−2013 годах включают в себя:

27. anticipated activities in 2012 - 2013 that will continue ongoing efforts include:
27. Предполагаемая деятельность в 2012−2013 годах, которая явится продолжением уже проводимой работы, включает в себя: