Results for swaminathan translation from English to Russian

madhura swaminathan (india)
Мадхура Сваминатхан (Индия)

madhura swaminathan (india), professor, indian statistical institute
Мадхура Сваминатхан (Индия), профессор, Индийский статистический институт

non-governmental organizations, such as the swaminathan research foundation in india, have been particularly active in that area.
Особенно активную деятельность в этой области осуществляют неправительственные организации, например Научно-исследовательский фонд Сваминатана в Индии.

professor m. s. swaminathan, chairman of the m.s. swaminathan research foundation, will be the keynote speaker.
С основным докладом выступит Председатель Научно-исследовательского фонда М.С. Сваминатана профессор М.С. Сваминатан.

36. mr. swaminathan addressed issues of food security and economic access to food and water, in the face of rapidly increasing population pressure.
36. Г-н Сваминатан остановился на проблемах продовольственной безопасности и экономичного доступа к продовольствию и водным ресурсам в условиях быстрого роста численности населения.

mr. swaminathan (india) said that it would be better to bring the language used in the first preambular paragraph more into line with the lima declaration.
15. Гн Сваминатан (Индия) говорит, что желательно привести текст первого пункта преамбулы в соответствие с Лимской декларацией.

mr. swaminathan (india) emphasized the importance that india attached to the work of unido in fostering industrial development in developing and least developed countries.
Г-н Сваминатан (Индия) подчеркивает, что Индия придает важное значение работе ЮНИДО по ускорению промышленного развития развива-ющихся и наименее развитых стран.

the bio-villages demonstration project in pondicherry, india, was approved in mid-1994, to be implemented through an indian ngo, the swaminathan research foundation.
72. Демонстрационный проект биодеревень в Пондичерри, Индия, был утвержден в середине 1994 года и подлежит осуществлению одной из индийских НПО - Научно-исследовательским фондом Сваминатана.

the un millennium project’s hunger task force, led by two world-leading scientists, m. s. swaminathan and pedro sanchez, examined how to break this vicious circle.
Оперативная рабочая группа по борьбе с голодом Проекта Тысячелетия ООН во главе с двумя ведущими мировыми учеными М. С.